Osmanlı sultanlarının hanedanlığı, tek bir aile, devasa bir alana hükmetti. | Open Subtitles | أسرة واحدة من السلاطين ،العثمانيين، من عائلة واحدة حكموا مناطق شاسعة من العالم |
Topkağı Sarayı'nın yanındaki Hazine Odası'ndan dışarı çıkınca Osmanlı sultanlarının gördüğü manzara budur. | Open Subtitles | وهذا ما كان يراه السلاطين العثمانيون لو خرجوا لهذه الشرفة المذهلة المجاورة لحجرة الخزانة |
1520'de, inşa edildikten 70 yıl sonra, tüm bunlar Osmanlı sultanlarının en ünlüsüne miras kaldı, | Open Subtitles | ،في 1520، بعد بنائه بسبعين عامًا ورث كل ذلك أشهر السلاطين العثمانيين على الإطلاق |