"sunabilirim" - Translation from Turkish to Arabic

• أن أعرض
• أن أقدم
• يمكنني تقديم
• لأعرضه
• أستطيع تقديم
• أعرضه

Ama dedektif olduğuma göre sana ancak detaylı bir dosya sunabilirim.
بما أنني مُحقّقْ، لا أملك إلا أن أعرض لكِ ملفّاً دقيقاً.

Belki size fakir ama hazır şiirsel bir resital sunabilirim.
ربما يمكننى أن أعرض بدلا من ذلك عرض رواية شاعرية

Sana bundan fazlasını sunabilirim, Atilla.
ويمكننى أن أعرض لك أكثر بكثير من ذلك، أتيلا.

Size viski ya da yüzümü yıkadığım sudan bir bardak sunabilirim.
يمكنني أن أقدم لك الويسكي أو الماء الذي غسلت به وجهي للتو

Arzu ettiğiniz takdirde kişisel referanslarımı sunabilirim.
لو كنتَ ترغب يمكنني أن أقدم تقارير قدراتي

Ama biraz doğal ışık ve yıl boyunca iklim kontrolü sunabilirim. İki yıl sonrasına hızla geçelim:
لكن يمكنني تقديم بعض الضوء الطبيعي والسيطرة على المناخ على مدار العام. نتقدم بسرعة بعد عامين:

Yetişkin bir kadına ne sunabilirim ki?
ما... ما الذي لدي لأعرضه على إمرأة بالغة مثلها؟

Suçlu olduğun şeklinde bir savunma sunabilirim. ...ve bu durumda sandalyeye gitmekten kurtulursun.
أستطيع تقديم اعتراف بالتهمة مقابل عدم اعدامك.

Paradan fazlasını da sunabilirim.
لدى ما هُو أفضل من المال كي أعرضه.

Öte yandan ben, sana büyük bir anlaşma sunabilirim.
أنا علي النقيض يمكنني أن أعرض عليك صفقة رابحة جداً.

Ben sana daha iyisini sunabilirim.
بإمكاني أن أعرض عليكِ ما هو أفضل.

Fakat size acısız bir ölümü sunabilirim tabii şifreyi söylerseniz.
لكن يمكنني أن أعرض عليكِ ...خيار الموت بدون ألم إذا أخبرتيني بكلمة المرور

Buradaki en iyi arkadaşın benim çünkü bu teklifi sadece ben sunabilirim.
لذا ... أنا أفضل صديق لكِ بداخل ذلك المبنى لإني الوحيد الذي أستطيع أن أعرض عليكِ صفقة

Senin serbest kalman için pazarlıkta Batiatus'dan daha iyi bir fiyat sunabilirim.
أستطيع أن أعرض عليك مساومة بسعر أفضل مع (باتياتوس) لأجل إطلاقك

Sana rehberliğimi sunabilirim.
التوجيه يا (جون) أستطيع أن أعرض عليك التوجيه

Bu sayede ona senin sunamayacağın şeyleri sunabilirim.
ولهذا أستطيع أن أقدم لها شيئا ليس بإمكانك ابدا

Ama sana en düzenli deneğimizi sunabilirim.
اسمحوا أن أقدم لكم أكثر مواضيع أبحاثنا تنسيقاً

Ateş'ten bile güçlü bir şey sunabilirim sana.
يمكنني أن أقدم لك شيئا حتى أقوى من لهب...

Bir teklif sunabilirim.
بأمكاني .. بـأمكاني أن أقدم لك عرضاً

Ben ona bunları sunabilirim.
يمكنني تقديم تلك الأمور

Biliyor musun bu müthiş bir fikir, Lois. Bu küçük çocuklara pek çok şey sunabilirim.
أتعلمين ، هذه فكرة رائعة (لويس) من المحتمل أنه لدي الكثير لأعرضه لهؤلاء الشباب

Sana konfor, emniyet, fırsat sunabilirim.
أستطيع تقديم الراحة لكِ،الأمن. الفرصة.

Ona ne halt sunabilirim ki?
ماذا بإمكاني ان أعرضه عليها؟