"sunacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• سأقدم
• سأعرض
• سوف أقدم
• ساقدم
• سوف أعطي
• لأقدم
• سأقدمه
• هنا لاعطيك
• أنا أقدم
• اقدمهم
• سأقدمها

Sizlere deliller sunacağım ve iddialarımı kanıtlayacağım.
انا سأقدم لكم الأثبتات والعروض داخل المحكمة لأثبات ذلك

Öyle deliller sunacağım ki, jüri odasına gidecek... ve hiçbir şüpheye yer bırakmayacak şekilde bir karara varacaksınız.
أنا سأقدم أدلة كافية حتى تستطيعوا أن تدخلوا غرفة المحلفين وتعودوا بقرار واضح ليس به أى شك

İyi çocuk. Gelinim dolumunu aldığında ona düğün hediyesi olarak senin cesedini sunacağım.
ولد مطيع، بمجرد ما يكتمل ابتعاث عروسي سأقدم جثتك لها كهدية للزواج

Size diyorum ki inandıklarımı, bağlantılarımı ve diğer her şeyi Amerikan halkına sunacağım, onların da yazdıklarımdan benim bu işin tam olarak neresinde olduğumu anlayacaklardır.
أفدتك أنّي سأعرض اعتقاداتي وارتباطاتي وكل شيء آخر على الرأي العام الأمريكي وسيعرفون موقفي وهم يعرفونه بالأساس مما كتبته

Bu bilgiyi takıma sunacağım ve eğer ilgilerini çekerse sizi arayacağım.
سوف أقدم هذه المعلومات الى الفريق وان كانوا مهتمين سأتصل بك

Seahawks Buffalo'yu alt ederse, programı ayaklarımdan asılı şekilde sunacağım.
اذا فاز فريق سياتل اليوم على بوفالوز فاني ساقدم برنامجي وانا معلق من قدمي

Yaşamlarının en büyük hayalini sunacağım insanlara.
سوف أعطي الشعب أكبر رؤيا فى حياته

Gelinim dolumunu aldığında ona düğün hediyesi olarak senin cesedini sunacağım.
بمجرد ما يكتمل ابتعاث عروسي سأقدم جثتك لها كهدية للزواج

Bebeği bir annenin kurbanı olarak sunacağım.
سأقدم الطفل وأجعلها تعتقد أن والدته ضحّت به

Çok yakında bizzat kurucuların verdiğini düşündüğüm bir emirnâmeyi size sunacağım.
قريباً جداً سأقدم ما أعتقده أنه أقل من وصاية من المؤسسين بأنفسهم

Çok yakında bizzat kurucuların verdiğini düşündüğüm bir emirnâmeyi size sunacağım.
قريبًا جدًّا سأقدم ما أؤمن به ولن يكون أقل من وصايا المؤسسين نفسهم.

İki, İsyan'ın ilk müşterisi olmanız karşılığında ücretsiz hizmet sunacağım, tamam mı?
ثانياً,سأقدم خدماتي بالمجان مقابل ان تكون "ميوتني" اول عميل لك , حسناً؟

7 tane kuş içerikli yemek sunacağım, her birinin kendine has uçuşu var.
سأقدم وجبة تضمن سبع دورات للطيور وكل واحدة فريدة بخفتها وفخامتها

Peki... ..bu kavga her iki taraf tarafından eşit şekilde başlatılmış olduğuna göre... ..size bir çözüm sunacağım.
حسنا منذ أن بدأت تلك المعركة وهناك تحريض وأفعال سيئة من كلا الجانبين سأعرض عليكم الإختيار

Ama şimdi de, yeni bilgiler sunacağım sizlere.
لكن الأن ، سأعرض عليكم بعض المعلومات الجديده

Bu programda bilimin nasıl gerçekleştiğine dair farklı bir bakış açısı sunacağım.
في هذه السلسلة سأعرض من منظور مختلف كيف وُجد العلم

Bu programda bilimin nasıl gerçekleştiğine dair farklı bir bakış açısı sunacağım.
في هذه السلسلة سوف أقدم وجهة نظر مغايرة عن كيفية تقدم العلوم

Programı buradan sunacağım.
- لقد انقطعت القوه في الاستوديو الثالث فلذلك ساقدم برنامجي هنا.

Pekala, Chuck ile karşılaştığımda Blair'e güvenilemeyeceğine dair düşüncelerimi sunacağım intikam almak için en iyi yol olarak Jenny'e af teklif etmesini önereceğim, ek ikramiye olarak da babam Ve Lily hak ettikleri ilk yıl dönümlerini elde edecek.
هذا صحيح, حتى انني واجهت تشاك, لأقدم تعازيي بلير لايمكن الوثوق بها, اقترح افضل وسيله للرد

Şimdi size sunacağım şey bir reçete, dünyayı iyi bir yer yapan iki kuvvetin karması: Toplu merhamet duygusu ve Kişisel çıkarın toplumsallaşması.
ما سأقدمه لكم هو فاتورة، مزيج من قوتين اللتين غيرتا العالم لأفضل، اللتين هما تحالف التراحم وإستنارة المصلحة الذاتية.

Sana kurtulman için son bir şans sunacağım.
انا هنا لاعطيك فرصة اخرى لتصحيح ما فعلته

Gelecek hafta ESPY ödülleri törenini sunacağım.
حسنأً أنا أقدم جوائز الإيسبي في الأسبوع القادم

Ben yanılıyorum, size onları altın kasede sunacağım.
انا علي خطأ وسوف اقدمهم لك علي طبق من فضة

Size kağıtları sunacağım.
لدراستي للقانون في ثلاث سنين قليلاً من الفائده سأقدمها لكم مع الاوراق