"sunacağız" - Translation from Turkish to Arabic

• سنقدم
• سوف نقدم
• سنقدّم
• نقوم بتقديم
• سوف نعرض

Bayanlar ve baylar şimdi sizlere harikulade, muhteşem ve kesinlikle kaçırılmayacak bir gösteri sunacağız.
سيداتى و سادتى سنقدم لكم الآن للترفيه الأكثر من رائع, الهائل

Beyler! Ben ve arkadaşlarım size küçük bir Vahşi Batı şovu sunacağız.
ايها السادة انا واصدقائي سنقدم لكم احد استعراضات الغرب المتوحش

Sadece aşağılanmaya tabir kalanlara, gurur ve saygınlık sunacağız.
سنقدم الفخر و الكرامة إلى أولئك الذين لم يعرفوا إلا الذل

Şimdi size birkaç şarkı sunacağız.
سوف نقدم لكم بعض روائع الاغانى الان آتية فى طريقك

Onlara tiyatro gösterileri sunacağız. Kim barbarmış göstereceğiz.
سنقدّم لهم عروض مسرحية سنريهم من هو البربري

- William! İşte geldik. Bu gece onlara unutamayacakları bir gösteri sunacağız.
ها نحن هنا سنقدم لهم الليلة عرضاً لن ينسوه أبداً

Sınıf, bugünden tezi yok, insanlığın kökenine dair alternatif bir teori sunacağız.
أيها الصف ، اليوم سنقدم لكم علم بديل عن تطوّر الإنسان

ş ş ...sizlere vücut arındırıcılar kremler, simler ve allıklardan olusan ş serimizi sunacağız.
سنقدم إليكن كامل خطنا من مدعوكات الجسم كريمات, صبغات, وألوان الخدود

Aynı zamanda, 17 belge daha sunacağız ki bunlarda...
وايضاً سنقدم 17 جزء إضافي ويعتبر مقتطفات

Şükranlarımızı sunacağız ve geceyi atlatacağız tam planladığım gibi. Onlara bunu verebiliriz.
سنقدم الشكر, وننهي الليلة كما خططت لها, يمكننا إعطاؤهم هذا.

Bugünden itibaren 12 hafta sonra kutunun prototipini ona sunacağız.
بعد 12 اسبوع من الان نحن سنقدم لها نموذج من الصندوق

Bugün sizlere bir parça sonik macera, bir parça doğaçlama mizah sunacağız, tabi bu daha çok yeni bir şey, mürekkebi daha kurumadı.
سنقدم لكم اليوم مغامرة صوتية صغيرة، قطعة صغيرة من الارتجال غير الجاهز، إذا أردت، قطعة فنية لا تزال ألوانها رطبة، الطين لا يزال رطبًا.

Yarından sonra, İngiliz kahvaltısı sunacağız.
ابتداء من الغد سنقدم لك افطارا انجليزيا

Size bol bol seçenek sunacağız.
، و سنقدم لكِ الكثير من الخيارات

Peki. Ama kime sunacağız?
حسنا,سيدي لمن سنقدم المواصفات؟

Bu yüzden çarşamba günü savunmamızı sunacağız.
لذا سنقدم برهاننا يوم الأربعاء

konuklarımızın onuruna... küçük bir gösteri sunacağız.
انا والاولاد سوف نقدم عرضا صغيرا علي شرف ضيوفنا الكرام

Size onun cinayet duruşması ile ilgili en güncel haberleri sunacağız.
"سنقدّم لكم تغطية لحظية لمحاكمة قاتلته المتهمة."

...ceset daha bulunamadı ve öyle olmadığını kanıtlayan deliller sunacağız.
حضرة القاضي لم يتم العثور على أية جثة حتى الآن وسوف نقوم بتقديم أدلة تناقض ذلك الإدعاء تماماً

Tahmin edebileceğin gibi bugün markalarımızı ayrı ayrı sunacağız.
,كما كنت متوقعا اليوم أننا سوف نعرض منتجاتنا بشكل منفصل