"supergirl" - Translation from Turkish to Arabic

• الفتاة الخارقة
• سوبر جيرل
• السوبر فتاة
• خارقة
• سوبر غيرل

Başlık seni anında Supergirl'ün bilincine bağlayacak.
إن الخوذة ستجعلك متصلة على الفور بوعي الفتاة الخارقة

Kusura bakma Supergirl. Sanırım senin günün değilmiş.
اسف ايتها الفتاة الخارقة انه ليس يومك فقط

Bir düşman Supergirl olarak ortaya çıktığında DNA'nı almış olsa bile embriyon hâlâ tamamlanmamış olurdu.
حتى لو حصل العدو على حمضك النووي عندما تخرجين بهيئة الفتاة الخارقة فأن الجنين يكون لا زال في فترة الحمل

- Evet, tanıyor. Superman'in beni Supergirl'le tanıştırmasını sağlayabilir mi?
اتعتقدين ان بوسعه جعل سوبرمان ان يقدمني ل سوبر جيرل

Supergirl seni örnek almalı, Kara.
سوبر جيرل يجب عليها ان تسير علي خطاكي يا كارا.

Neden içindeki ses, seni önce bana değil de, Supergirl'e götürüyor?
لماذا هو غريزة الأولى العمل هذا مع السوبر فتاة وليس لي؟

Supergirl'e ismini ben verdim, kötü ikizine niye vermeyeyim?
أسميت الفتاة الخارقة, لم ليس لتوأمها الشرير؟

Supergirl'ün DNA'sını al, kobaya konsantre infüzyonlu DNA'yı aktar.
عزل جينات الفتاة الخارقة إغراق الشخص الي يتم عليه الاختبار بتلك الجينات

Beni içeri atarsanız tüm dünyaya onun Supergirl olduğunu söylerim.
اسجنيني وسأخبر كُل العالم انها الفتاة الخارقة

Şu anda ona benzemiyor olabilirsin ama hâlâ Supergirl olan bir parçan var.
وأنتِ قد لاتبدين مثلها الآن لكن هناك جزء منكِ لايزال الفتاة الخارقة

Supergirl size saldıran yaratığı şahsen getirmeyi nazikçe kabul etti.
الفتاة الخارقة وقد وافقت مشكورا إلى جلب المهاجم الخاص بكِ شخصيا

Yani seninle veya Supergirl ile bir ilgisi yok.
وبالتالي لم يكن شيئا متعلق بكِ أو الفتاة الخارقة

Supergirl olsa benden iyi bakamaz. Çok sinir bozucu.
سيكون بمامن معي عن سوبر جيرل الان بدات تزعجيني

Ayrıca ne tür bir aptal Lucy Lane'i Supergirl'e tercih eder?
بالاضافة الي اي نوع من الحمقي سيفضل لوسي لان علي سوبر جيرل

Superman'in beni Supergirl'le tanıştırmasını sağlayabilir mi?
اتعتقدين ان بوسعه جعل سوبرمان ان يقدمني ل سوبر جيرل

Bombalardan sonra Supergirl'ün bu akşam gelmesini bekliyor musun?
اتتوقع حضور سوبر جيرل الليله نظرا للانفجارات التي طرات؟

Ayrıca ne tür bir aptal Lucy Lane'i Supergirl'e tercih eder?
بالاضافة الي اي نوع من الحمقي سيفضل لوسي لان علي سوبر جيرل مرحبا؟

Supergirl X-Ray görüşünle binayı tarayıp onu bulamaz mısın ?
لا يمكن السوبر فتاة رؤية الأشعة السينية المبنى للعثور عليه؟

Supergirl beni kurtarmış olabilir, ama Kara Danvers sen benim kahramanımsın.
حسنا، السوبر فتاة قد أنقذني، ولكن كارا دانفرس أنت يا بطل.

Ona senin Supergirl olduğunu söylemem gerek.
أنا بحاجة إلى أن يكون قادرا على ان اقول لها ان كنت السوبر فتاة.

Supergirl gibiydim. Hem babamın hem annemin güçleri vardı.
وكأنني فتاة خارقة كلا والديّ كان لديهم قوى خارقة

Bölüm: 3 "Supergirl"
سمولفيل) الموسم العاشر)''، ''(الحلقة الثالثة: (سوبر غيرل ^ فلينقذني أحد ^