| - Geldiğin için müteşekkiriz Mark. - Nasılsınız? Ziane'ın, Malik Suri'ye verdiği şey bu. | Open Subtitles | نحن نقدر مجيئك يا مارك إذن هذا ما أعطاه زيان لـ مالك سوري |
| Diyorsun ki eğer Raj'ı severse Taani, Suri'yi tamamen unutur ve Taani, Suri'ye aşık olmazsa Suri'nin söyleyebileceği tek şey kalır Bizler gezginleriyiz sevda yolunun, Yeniden buluşuruz elbet, zamanı gelince. | Open Subtitles | انت تفكر .. ماذا لو ان حب راج ...جعل تاني تنسى سوري تماماً |
| Ziane'ın, Malik Suri'ye verdiği şey bu. | Open Subtitles | هذا ما أعطاه زيان لـ سوري |
| Suri'ye şifreyi değiştirttim. | Open Subtitles | لقد جعلت (سوري) تغير كلمة المرور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 