"surim" - Translation from Turkish to Arabic

• ريم

Lee Surim platonik de olsa sevmek nedir biliyordu.
لى سو ريم عرفت كيف تحب بالرغم من انه كان من طرف واحد

Lee Surim hakkında gerçekten bir şey bilmiyor mu yoksa bilmiyormuş gibi mi davranıyor?
هل كان لا يعرف حقا اى شئ عن لى سو ريم ؟ او انه كان يتظاهر بانه لا يعرف اى شئ ؟

Merhum yargıcın kızı Lee Surim.
أبنة القاضي الماضي, لي سيو ريم

Lee Surim o efendiyi ilk gördüğünde kalbinin nasıl attığını hâlâ hissedebiliyorum.
..عندما (لي سول ريم) رأت السيد الشاب لاول مرة شعورها بتلك اللحظة مازال واضح

Geçen gün ben benim, Lee Surim de Lee Surim dediğinde gerçekten de öyle olmanı diledim.
آخر مرة (عندما قلتِ بأنك كنتِ (لي سول ريم) و(لي سول ريم ..ذلك

Lee Surim de onu tanımıyormuş.
بأن (لي سول ريم) لم تعرفه ايضاً

O bakıcı büyükanne Lee Surim'i kendi kızı gibi sevmiş olmalı.
...تلك الجدة الخياطة لابد ان (لي سول ريم) كأبنتها

Lee Surim'in o efendiyi ilk gördüğü anı hatırladım.
...(لي سول ريم) تذكرت عندما رأته للمرة الاولى

Geçen gün ben benim, Lee Surim de Lee Surim dediğinde bunun ne saçma bir laf olduğunu düşünmüştüm.
...آخر مرة ...(عندما قلتِ بأنك كنتِ (لي سول ريم) و (لي سول ريم فكرت بأي نوع من الهراء انا قلته

Adın Lee Surim'di.
(اسمكِ كان (لي سو ريم

Adım Lee Surim...
(سو ريم) هو اسمي)

Lee Surim de cidden söylenen her şeyi yerine mi getiriyordu?
هل (لي سول ريم)... . تفعل ماتقوله هكذا؟

Fakat Lee Surim beklediğim gibi biri değilmiş.
لكن... (لي سول ريم) ماكنت كأحد منهم

Lee Surim'indi.
(انها (لي سول ريم

Lee Surim de Lee Surim, evet ama yine de bir şey söyleme.
...(هو صحيح انني فكربت بنفسي كــ(لي سول ريم) و (لي سول ريم لكن مع ذلك... .

Lee Surim?
.. (لي سو ريم)

Lee Surim?
لي سو ريم)؟ )

Lee Surim.
(لي سو ريم)

Lee Surim.
(لي سول ريم)

Surim...
سو ريم) ...