"suriye sınırında" - Translation from Turkish to Arabic

• الحدود السورية

Ekim 2007'de A.B.D. ve koalisyon kuvvetleri Irak'ın Suriye sınırında, Sinjar şehrinde bir El Kaide hücre evine baskın yaptı.
في أكتوبر 2007، داهمت الولايات المتحدة وقوات التحالف البيت الآمن للقاعدة في مدينة سنجار على الحدود السورية للعراق.

Suriye sınırında ABD ordusunun karıştığı bir olaya dair haber aldık.
وصلتنا أخبار عن حادثة تتضمن الجيش الأمريكي على الحدود السورية

Türk dağlarındaki kamyonların aşağı yukarı yarın saat 6 sularında Suriye sınırında olması gerek.
الشاحنات تسير وسط الجبال التركية ستصل إلى الحدود السورية غداً بحلول السادسة تقريباً

20 yardım tırına yerel saatle 6'da Suriye sınırında el koyma ve arama yetkisi Amerikan ordusuna ulaştırıldı.
تلقينا تصريح من جيش الوريات المتحدة بوقف وتفنيش قافلة من 20 شاحنة إغاثة بتوقيت التاسعة محلياً .على الحدود السورية ..