| Kararı o veriyor, yani o suskun kişi. | Open Subtitles | الذي يجري معك فعلياً المقابلة هذا الشخص الصامت هو من في يده القرار |
| Kardeşimin seni neden sevdiğini anlayabiliyorum. Güçlü ve suskun bir tipsin. | Open Subtitles | أعي سبب إعجاب أخي بك، إنّك من النوع القويّ الصامت. |
| Bay Garrison'ın suskun kalması, kafalarda soru işaretleri doğurdu. | Open Subtitles | صمت السيد جاريسون حول هذا الموضوع قد أثارت بعض الأسئلة المثيرة للاهتمام |
| Şu suskun psikiyatrist rolünü oynamaya başla ben de ne yapacağımı kestiremiyorum. | Open Subtitles | أنتِ بدأتِ تقومين ببعض الهمهمات الصامتة ولا استطيع التنبؤ بما سأفعله |
| Anımsayarak, suskun biçimde unutulmuş muazzam lisanı ararız, | Open Subtitles | أتذكّر، بشكل صامت أننا نسعى وراء اللغة المنسيّة العظيمة |
| Unutulan savaş gazilerimiz. Silahları suskun. Miğferleri kayıp ya da rehinde. | Open Subtitles | مُقاتلونا المنسيون، أسلحتهم صامتة الآن خوذاتهم ضائعة أو مرهونة |
| suskun Aziz Hubert'ı duymuş muydunuz? | Open Subtitles | هل سمعتم من قبل بالقديس هيوبرت الصامت ؟ |
| Bazı insanlar bana içtenlikle, "suskun Adam" derler... | Open Subtitles | بعض الناس تحب تناديني الرجل الصامت |
| O, hükümetin suskun koruyucusu. | Open Subtitles | إنه الحارس الصامت |
| Fena değil suskun adam! | Open Subtitles | واو ! ليس سيئا يأيها الراجل الصامت |
| suskun yolculuğu sırasında. | Open Subtitles | "عند طريقها الصامت |
| Her şey suskun yolculuğu için. | Open Subtitles | "كله على طريقها الصامت |
| Bu muhteşem yaratığın önünde suskun bir şekilde durduk ve,.. | Open Subtitles | وقفنا في صمت أمام المخلوق الرائع |
| Charlie'nin bugün burada suskun kalması doğru mu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذ إذا كان صمت (تشارلي) اليوم |
| Telsizleri tamamen suskun. | Open Subtitles | صمت إذاعي مطبق |
| suskun kardeşinize garip ailesinden uzaklaşması için yardım ettim mi diye soruyorsunuz? | Open Subtitles | هل ساعدت أختك الصغيرة الصامتة لتبتعد عن عائلتها الغريبة المخيفة ، المالكة للأرض بوضع اليد؟ |
| Yani, suskun haline geri döndün. | Open Subtitles | إذن فقد عدت إلى طبيعتك الصامتة. |
| Senin için suskun kalacağım. | Open Subtitles | اننى صامت من اجلك |
| TELEVİZYON suskun | Open Subtitles | و الإعلام صامت عن هذا |
| Ama kolejde böyle bir şey yayılması sorun olurdu. suskun da kalamazdım, bu yüzden size geldim. | Open Subtitles | سأقع في مشكلة لا يمكنني أن أبقى صامتة و لهذا أتيت إليك |
| Yalvarırız bu konuda suskun kal. - suskun! suskun! | Open Subtitles | و بشأن هذا الموضوع نتمنى أن تخرسين تخرسين تخرسين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 