"suyumuzu" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماءنا
        
    • مائنا
        
    • مياهنا
        
    • بعصيانه
        
    - Kendi suyumuzu kullanamadığımız için. - Bu sana bir bomba yapma hakkını vermez. - 16 yaşındaydım! Open Subtitles في وسط كنساس وقال أننا لا يمكننا استخدام ماءنا
    suyumuzu yakıt olarak kullandıklarını gösteriyor. Open Subtitles تبين تقاريرك أنّهم يستخدمون ماءنا كوقود لهم،
    Bu tesisin koruması altında yaşıyorsunuz. Yemeğimizi yiyip, suyumuzu içiyorsunuz. Open Subtitles لديك الحماية من هذه المؤسسة تأكل طعامنا وتشرب مائنا
    Jackie bütün sıcak suyumuzu, oyuncak bebeklerini yıkarken kullandı. Open Subtitles إستهلكَ جاكي كُلّ مائنا الحار إِسْتِحْمام دماها.
    Son kalan suyumuzu ben ziyan etmedim. Bunu biliyorum. Open Subtitles ما أعرفه أني لست آخر من ألقى بآخر مياهنا هذا ما أعرفه
    Ama senin o kokuşmuş fahişeye benzer, çıplak vücudunun bizim suyumuzu kirletmesi. Open Subtitles ثم تذهبين وتلوثين مياهنا بجسدك العفن السافل العاري
    suyumuzu içerek bizleri onurlandırır mısınız efendim? Open Subtitles هلا شرفتنا بشرب ماءنا يا سيدي؟
    Mandalar bize bakıyor. "Bu insanlar çok tuhaf, bizim suyumuzu içiyor." Open Subtitles : الجواميس تنظر لنا باسغتراب " ! هؤلاء الناس غريبون, إنهم يشربون ماءنا "
    Oğlum suyumuzu çalıyorlar. Open Subtitles ولدى انهم يسرقون ماءنا.
    suyumuzu bozmasının bir sebebi var. Open Subtitles وأفسَدَت ماءنا لسبب ما
    Mars suyumuzu çaldı. Open Subtitles المريخ سرق ماءنا
    Tekrarlıyorum, kesin olmamakla, birlikte şimdiye kadarki tez amaçlarının suyumuzu elde etmek olduğudur. Open Subtitles دون تأكيد، أن الفرضية المطروحة أمامنا أن هدفهم الأساسي الإستيلاء على مائنا. لم يتبق شيئاً.
    suyumuzu Eastpointe gölünden almamız gerekecek. Open Subtitles علينا أن نحصل على مائنا من الجهة الشرقية من البحيرة
    - Tüm suyumuzu çalmayı iyi akıl etmişler. Open Subtitles انه لطيف منهم ان يسرقوا مائنا الاحتياطي هم؟
    Siz piçler, köyümüze gelip balıklarımızı öldürüyor, suyumuzu kirletiyorsunuz. Open Subtitles "أيها الأوغاد, أتيتم الى قريتنا وقتلتم أسماكنا ولوثتم مائنا"
    Bütün suyumuzu uzaya boşaltıyoruz. Open Subtitles نفقد كل مائنا مباشرة الي الفضاء
    Korkarım dostane yaklaşan biri dahi itaat etmediğimiz takdirde havamızı kesmiş, suyumuzu karneye bağlamış, uzaya salmış ya da hayvan misali kullanılmak üzere odalara sürmüş olacaktır. Open Subtitles حتى لو كان من النوع الودود خائفين إذا قمنا بعصيانه سوف يقطع الهواء عنا، يقنن مياهنا ، يطلقنا الى الفضاء
    Korkarım dostane yaklaşan biri dahi itaat etmediğimiz takdirde havamızı kesmiş, suyumuzu karneye bağlamış, uzaya salmış ya da hayvan misali kullanılmak üzere odalara sürmüş olacaktır. Open Subtitles حتى لو كان من النوع الودود خائفين إذا قمنا بعصيانه سوف يقطع الهواء عنا، يقنن مياهنا ، يفصلنا
    Bu adamı suyumuzu çalarken yakaladım. Open Subtitles أمسكت بهذا الرجل وهو يسرق مياهنا
    Havamızı kirleten, suyumuzu zehirleyenler! Open Subtitles من الذى لوث هوائنا, من الذى سمم مياهنا
    Kapa çeneni. Sadece birkaç gün hayatta kalir, suyumuzu tüketirdi. Open Subtitles أصمت, كان سيعيش بضعة أيام ويشرب مياهنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more