"suyun altında nefes" - Translation from Turkish to Arabic

• التنفس تحت الماء

Mağaralar ve gizli bahçeler... ve, suyun altında nefes alabilseydim, saklanmak isteyeceğim yerler gördüm.
والكهوف . .والحدائق السرية وأماكن كثيرة .. كنت لا بد ان احب ان أختبأ فيها وانا صغير لو كنت أستطيع التنفس تحت الماء

İnsanlar 2000 senesinde suyun altında nefes alabilecekler mi?
هل سيتمكن الناس من التنفس تحت الماء عام 2000؟

Aquaman'i seviyorum. suyun altında nefes alıyor ve balıklarla konuşuyor.
انا معجب بالرجل البرمائي , يمكنه التنفس تحت الماء والتحدث مع الاسماك

suyun altında nefes alamam. Hayır, anlamıyorsun.
.كلا، لا يُمكنني الإختباء في الماء .لا يُمكنني التنفس تحت الماء

Tanrım şahidim olsun ki; köpeklerin suyun altında nefes alabildiğini sanıyordum.
أقسم بربي أني ظننت أن الكلاب يمكنها التنفس تحت الماء

Ama suyun altında nefes alamıyordum.
لكنّي لم يسعني التنفس تحت الماء.

Böylece suyun altında nefes alabileceksin.
إنه يساعد في التنفس تحت الماء.

suyun altında nefes alamadı
ولم يستطيع التنفس تحت الماء

- İnsanlar suyun altında nefes alamaz.
-البشر لا يستطيعون التنفس تحت الماء .