| Her gün bir milyon tonun üzerindeki yakıtı, suyun altından taşıyabiliyordu. | Open Subtitles | فبواسطته يمكن نقل أكثر من مليون طن من النفط يومياً تحت الماء |
| Denizaltılar yüzmezler. suyun altından giderler. | Open Subtitles | لا يفترض أن تطفو ، إنها غواصة ، إنها سفينة تسير تحت الماء |
| İnanmayacaksınız ama... şehre ulaşmak için suyun altından geçmemiz gerekti. | Open Subtitles | وأنت لن تصدق هذا لكنّنا كان لا بدّ أن نذهب تحت الماء للوصول إلى المدينة |
| suyun altından göl kıyısına kadar gidebilir misin? | Open Subtitles | هل فى استطاعتك الوصول لهذه الكومه تحت الماء ؟ |
| Burayı yakalamazlar. Burası suyun altından. | Open Subtitles | لا يمكنهم إحراق هذا المختبر فهو يقع تحت الماء |
| suyun altından giderim.maskeyi çalarım.. | Open Subtitles | انا اذهب تحت الماء. أسرق القناع. |
| Ailemin evindeki havuzda, 3 dakika suyun altından yüzebiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني التنفس طويلاً تحت الماء |
| Sanırım bu silah suyun altından ateşlenmiş. | Open Subtitles | أظنّ المُسدس أطلق النار تحت الماء. |
| suyun altından ve duvarların içinden geçtiler ve yalnızca Han'ın atları tarafından hissedildiler. | Open Subtitles | لقد تسللوا من تحت الماء ...ومن خلال الجدران لا أحد شعر بهم سوى خيول الخان |
| Tamam, böylece suyun altından gideriz. | Open Subtitles | حسنا، لذا نذهب تحت الماء. |
| suyun altından. | Open Subtitles | تحت الماء. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 