"sweeney'" - Translation from Turkish to Arabic

• سويني
• سوينى

Archie Sweeney ve Jack Werner'nin katıldıkları bölüm kendi cephaneliğini yapmaya henüz başlamıştı.
الفرق العسكرية التي إنضم إليها كل من آرشي سويني و جاك وورنر بدأت

Sweeney'den resmi bir onay al ve biz de görevi ihmal konusunda korunalım.
احصل على موافقة خطية من سويني فحسب لتحمينا من قضايا سوء التصرف المهني

Normalde, Bay Sweeney'in evinde bir kadın cesedi bulduğumda, ...elleri kelepçeli olurdu.
عادةً عندما أجد جثة امرأة في منزل السيد سويني يكون هو مصفدًا

Uçuş hostesi Madeline Sweeney, söylenene bakılırsa, yer amiri Michael Woodward ile 25 dakikalık bir konuşma yaptı.
يزعم أن المضيفة سوينى تكلمت مع مديرها الأرضى مايكل وودورد لمدة 25 دقيقة

Siz mi? Bak, Bay Sweeney'nin Bayan Rafferty'ye yaptığı şey yanlıştı Teddy.
ما فعله السّيد سوينى معالسّيدةرافيرتيكان خاطئ.

Sayın yargıç Bay Sweeney'in kefaletle serbest bırakılmasını talep ediyoruz.
حضرة القاضي نطلب اطلاق سراح السيد سويني على كفالته الخاصه

Bay Sweeney'den seni işe alması için bir söz aldım.
ذهبت لجعل عقد المؤكد السيد سويني عملك، كما وعد.

Pekala bu küçük, Peter Sweeney kaybolur, ve tüm bunlar her nasılsa Bill Carlton'la bağlantılı.
حسنا هذا الصبي الصغير, بيتر سويني , اختفى وهذا كله متصل ب بيل كارلتون بطريقة ما

Eğer Bill Peter Sweeney'i öldürdüyse Ve Peter'ın ruhu öcünü aldıysa, dava kapanmıştır.
لو بيل قد قتل بيتر سويني وقامت روح بيتر بالإنتقام

35 yıl önce Bill'le beraber Peter Sweeney'i öldürdünüz.
لقد قمت أنت وبيل بقتل بيتر سويني قبل 35 سنة مضت

Sanırım işler bu noktaya gelince her birimiz, eriklerine hızlı bir top yemiş Jew Sweeney gibi oluveriyoruz.
أعتقد عندما يأتي الأمر كلنا جيف سويني نأخذ كرة سلة للبرقوق

Eğer seni daha iyi hissettirecekse Sweeney Todd rolü için seçmelere katılan kimse rolü kapamadı.
إذا كان هذا سوف يجعلك تشعر بتحسن فإنه لم يحصل أي شخص تقدم للتمثيل في شخصية سويني تود على الدور

Bir arkadaşımın, Sweeney Todd isimli oyununu izleyeceğim.
أنا ذاهب لمقابلة شخص في مسرحية سويني تود

Sweeney Todd'u oynayan eleman galiba benim tesisatçım.
أنظر، لاعب دور سويني تود هو السباك الخاص بس

Maalesef, bu beceriksizlerin oynadığı Sweeney Todd'da asıl dehşeti vokaller saçıyor.
للأسف فإنه في مسرحية سويني تود الارهاب الحقيقي يصدر من الأداء الصوتي

Frank Sweeney, en büyük müşterilerimizden biri buraya geliyor ve sesi çok da memnun gelmiyordu.
فانك سويني احد أكبر زبائننا في طريقه الى هنا ولم يبدو انه سعيد

Çünkü normalde Sweeney geldiğinde uçarak gelirdi.
لأنه يأتي راكضا عادة في الثانية التي يأتي فيها سويني الى البلدة

Ve bu dünyanın Sweeney'leri bize tüfek sağlıyorlar.
وأمثال سوينى فى هذا العالم يعطوناالبنادق،

Arkamda bulunan Sweeney ve Marquart da yaptı.
وتبعنى كل من (سوينى) و(ماركورت) بطائراتهم

Sweeney Todd'u okul gösterisinde yaparız.
يُمْكِنُ أَنْ نقوم ب( سوينى تود) للعرضِ المدرسى.

Bebeğim, Sweeney Todd'a gittiğimiz günü hatırlıyor musun?
عزيزتى، اتذكّرُين عندما أَخذَتك لرُؤية (سوينى تود)؟