Oscar, o hızlıca zengin olma planlarınla Bay Syches'ın karşısına dikileceğine... gidip gerçekten iyi olduğun bir şeyler yap. | Open Subtitles | اوسكار ذلك سينزل من منزلتك أمام السيد سايكس بسلفه أخرى ستصبح غنياً سريع التقشيط اذهب الى شيء أنت جيد فيه |
Sen bay Syches'dan 5 bin tarak borç mu aldın? | Open Subtitles | أنت استعرت خمسة الاف صدفه من السيد سايكس ؟ |
Ne fark eder ki bay Syches'a borcumu yarına kadar ödemezsem... zaten öldüm demektir. | Open Subtitles | ما الفرق اذا لم ادفع توسلت للسيد سايكس حتى الغد انا ميت على اي حال |
Al bunu, bay Syches'a ödemen gereken parayı karşılar. | Open Subtitles | خذها ستجلب لك المال الذي تريده للسيد سايكس |
Para dolu zarfı alıp onu bay Syches'a ver. Çabuk ol, çabuk. | Open Subtitles | احصل على الحمل الكامل من المال واعطيه للسيد سايكس |
Syches anlaşma bozuldu, öldürdüğüm köpek balığı Don Leno'nun oğluymuş. Biliyorum bu kadar değil mi? | Open Subtitles | سايكس الصفقة الغيت القرش الذي قتلته كان ابن السيد لينو |
Dostum Syches bana... hepinizi öldürmemem için bana yalvardı tamam mı? | Open Subtitles | رجلي سايكس يتوسل إلي بأن لا اقوم بقتلكم جميعكم هنا |
Syches ve Oscar'ın balina yıkama yeri açılmıştır. | Open Subtitles | مغسلة سايكس واوسكار للحيتان فتحت الآن للعمل |
Hayır özür dilerim bay Syches şu anda bir toplantı da. | Open Subtitles | لا انا اسفه السيد سايكس بالاجتماع الآن |
Görüyor musun Syches burası balıkların diğer balıkları yediği bir dünya. | Open Subtitles | اترى يا سايكس إنها اسماك تأكل اسماك |
Syches seni seviyor, sana iyi davranmamızı söyledi. | Open Subtitles | سايكس أنت تحب مالك وضعت تذكره سهله عليك |
İşte Syches. Benim başka anneden olma kardeşim. | Open Subtitles | سايكس يا أخي من ام خرى |
Sağ ol Syches sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لك ، سايكس ، شكراً لك |
Ama Syches burada değil. | Open Subtitles | لكن سايكس ليس هنا - صحيح - |
Hadi gidip bay Syches'ın kini de yapalım. -Evet hadi. | Open Subtitles | دعونا نذهب ونضجر السيد سايكس - اجل... |
"Bütün köpek balığı ısırıkları ve..." Syches! | Open Subtitles | "كل قرش يعض " - سايكس |
Syches Angie nerede? -Ben ne bileyim, sen bana söyle. | Open Subtitles | سايكس أين آنجي - أنت اخبرني - |
Syches! Hey! | Open Subtitles | ...سايكس! |