"törenleri" - Translation from Turkish to Arabic

• طقوس
• طقوسها
• الاستعراضات
• مراسيم
• وحفلات
• مهرجانات

Kadın eşitliği için yaratıcı hikâye anlatıcılığı törenleri kullanan Community Organizing Japan gibi topluluklar.
فالمجموعات مثل التنظيم المجتمعي الياباني، الذي يستخدم طقوس الأداء الابداعي في السرد القصصي لتعزيز مساواة المرأة.

Birkaç ayda bir o korkunç törenleri yapan bazı alçaklarla karşılaşırız.
كل بضعة أشهر نصادف بعض البؤساء الذين تم ممارسة طقوس شنيعة عليهم

Evet, Shumach bağlantısını ve kulak kesme törenleri olup olmadığını araştıracağım.
حسنا، سأبحث حول الشومانش سأبحث أيضا فى طقوس إزالة الآذان

Her topluluğun törenleri vardır.
كل قبيلة لديها طقوسها

Sanırım bu bandolar ve geçit törenleri falan senin için çok sıradan şeylerdir.
اظن ان كل هذه الموسيقى و الاستعراضات العسكريه هى اشياء قديمه بالنسبه لك , صح ؟

Merasim yok, anma törenleri yok ve kesinlikle mezarıma çiçek getirmek yok.
لا مراسيم لا ذكريات و بالتأكيد عدم إحضار الأزهار إلى قبري

- Doğum günleri, balolar, ergenlik törenleri, hem kız hem erkekler için!
وأعياد الميلاد، وحفلات التخرج، وميتزفاهس، سواء شريط والخفافيش.

Farklı alışveriş merkezleri, oyuncakçılar, karnavallar, lunaparklar, geçit törenleri.
مراكز تجارية مختلفة, متاجر ألعاب مهرجانات, متنزهات, استعراضات

İblis aşk büyüleri var, büyülü seks ilahileri var, voodoo kalp çalma törenleri var...
يوجد تعويذة حب الشيطان "أناشيد جنس "موجو", طقوس "فودو

Yarım düzine dine ait ruh çıkartma törenleri.
طقوس طرد الأرواح من الكثير من العقائد

"Top kuyruklu geckoların çiftleşme törenleri."
"طقوس التزاوج لمقبض الباب و ذيل البرص."

Afrika dansları ve törenleri hakkında kitaplar...
أريد بعض الكتب عن طقوس الرقص

Geçit törenleri içimde bir çok duyguyu depreştiriyor, neşe, heyecan, ümit.
الاستعراضات تُخرج مشاعر كثيرة بداخلي. سرور، تشويق، نظر.

Geri dönen ya da hayatlarını feda eden bütün korkusuz Amerikan askerlerinin anısına günün konusu geçit törenleri.
الاستعراضات هي اهم عناوين اخبارنا اليوم تمجيداً بجميع القوات الاميركية البطلة، سواء الذين عادوا

Bu topraklarda yapılan bütün evlilik törenleri için bu kurs gerekli.
إنّ الفصلَ a شرط لكُلّ مراسيم الزواجِ... ... أدّتْعلىهذه الحدائقِ.

Tanrı affetsin ama vaftiz törenleri çok sıkıcı!
يا إلهي، مراسيم التعميد مملة!

Liderlerimiz savaşlara giriyorlar, kendilerine kolay işler ve hoşgeldin törenleri hakkında mutlu hikayeler anlatıyorlar,
كما يحدث مع رؤوسائنا السياسين الذين يدفعونا الى الحروب .. وهم يوهمون انفسهم بالقصص المفرحة عن استقبالهم بالورود .. وحفلات الاستقبال

Reality Şovlar, playbackler ve ödül törenleri.
البرامج الواقعية، تطابق الغناء مع حركة الشفاه، حتى... مهرجانات الجوائز