"tükürmek" - Translation from Turkish to Arabic

• البصق
• تبصق
• أبصق
• بصق
• لأبصق
• يبصقوا
• بصقة
• بصقت

Evden ayrılmadan önce seni Fransız öpücüğünün yetişkin şekilde yapılışının öpüştüğün kişinin ağzına tükürmek diye kandırmıştım.
لذا، قبل ذهابكَ، أقنعتك أن أفضل طريقة للتقبيل على الطّريقة الفرنسية هو البصق في فمّ ذلك الشّخص.

tükürmek, bir şeyi parçalamak veya hıçkırmak isteyen varsa önceden bilmek isterim.
,لو اى احد شعر بأنه يحتاج الى البصق ،او بالبكاء,او الحازوقة سوف احتاج الى تحذير

Çok sağolasın. Hey mavi tişörtlü, tükürmek yok.
شكراً جزيلاً لك لا تبصق يا صاحب القميص الأزرق

Ne yapmak istediğimi sana söyleyeyim, üzerine tükürmek istiyorum.
أتعرف ماذا أود أن أفعل؟ أود أن أبصق عليها

Anne, tükürmek yok.
حسناً أمي بدون بصق

Babamın yüzüne tükürmek için buradayım ve mecazi olarak değil.
أنا هنا لأبصق على وجه أبي لا يمكنني أن أضمّن لك أن هذا مجرد تعبير مزّاجي.

- Gülmek, konuşmak şarkı söylemek, içki içmek, horlamak ve tükürmek yasak.
والغناء ، والشرب والشخير، و البصق.

Kilisede tükürmek, annesinin önünde kasınmak ve burnunu karıştırmak.
البصق فى الكنيسة ، أن يخدش نفسه أمام والدته... أن يحك أنفه . نعم يا سيدى.

Yani tükürmek, işemek, osurmak ve kıçını kaşımak yok.
هذا يعني عدم البصق ، التبول ، يضرطن أو اختيار مؤخرتك .

O adı ne zaman duysam içimden tükürmek gerek. Tamam.
عندما أسمع هذا الاسم , أشعر برغبة في البصق - حسناً -

İçimden yüzüne tükürmek geliyor.
أشعرُ بالرغبة في البصق في وجهك

Ve yine de, yeni doğana bakmak kolaydır... ve sonra Tanrı'nın gözüne tükürmek.
والآن، من السهل النظر إلى طفل حديث الولادة ثم البصق في وجه الرب ...

Senin kim olduğunu öğrendiği gün, senin yüzüne tükürmek bile istemeyecek.
يوم أن تعرف "ما هي حقيقتك" لن تبصق في وجهك حتى

Matador, oh, yerlere tükürmek zor
مصارع الثيران، لا تبصق على الأرض

Bir daha tükürmek ister misin?
هل تريد ان تبصق علينا ثانيا

Ve o gün geldiğinde mezarına tükürmek için burada olmak istiyorum.
و عندما يحين ذلك اليوم أريد أن أكون هنا، حتّى أبصق على قبرك

Başına tükürmek istiyorum bir kez.
أريد أن أبصق على وجهك

Katherine, neye mal olursa olsun, ben de onun yüzüne tükürmek isterdim.
حسناً، (كاثرين) لمايساويهذا.. يجب أن أبصق على وجهها أنا أيضاً

Vurmak, tükürmek.
لا صفع, بصق, لا أمم

Evet, yukarı tükürmek yok.
بدون بصق

Yüzüne tükürmek için burada kalsın, ve bunu yapmaktan bıktığımda onu saksı yapacağım.
سأبقيها هنا لأبصق عليها و عندما أتعب من ذلك ...سوف أصنع منها حوض للزرع

Ama sonra, seni, yemeğine tükürmek için mi çağırdıklarını merak ediyorsun?
و بعدها تتساءل، هل أعادوني إلى هنا كي يبصقوا في طعامي؟

Çünkü biraz tükürmek gerekiyor, işte hepsi bu.
الآن، كل ذلك لأن هذا يحتاج الى بصقة صغيرة لا أكثر دعيني ألمعه لك

Ve içeceğine tükürmek için iyi bir fırsattı.
لكن هناك احتمال كبير بأنني قد بصقت مشروبك