"tükendim" - Translation from Turkish to Arabic

• منهكة
• منهك
• مُنهكة
• مرهقة
• أنا مرهق
• مُنهك

Ben de bütün gece bir suç mahallinde çalıştım. Tamamen Tükendim ama hiçbir gelişme de kaydedemedik.
قد قضيتُ الليل بطوله في مسرح جريمة، وأنا منهكة تماماً ولم أحصل على شيء

Tükendim! Gece Angelica ile ayaktaydık!
أنا منهكة أقضي نصف الليل مع " أنجيليكا "

Tükendim, ben... benim sana tükenmiş olmayı anlatmama gerek yok.
انا منهك ، انا ليس من الضروري ان اخبرك بكوني منهك

Tükendim burada durmaktan, dışkım hakkında konuşmaktan, ne sıklıkla işediğimden bahsetmekten.
أنا منهك من وجوديهنا، نتحدثعنبرازي، كممرةأتبول، أتعرف ، أذني تؤلم

Tanrım, Tükendim.
رباه، أنا مُنهكة.

Yavaş, yavaş... Tükendim.
شيئاًفشيئاً. أصبحتُ مرهقة فحسب. ..

Yorgunum. Tükendim.
أنا مرهق ، أنا منهك

Ben Tükendim. -Lütfen.
ـ أنا منهكة ـ أرجوكِ

- Tükendim. - Evet, ben de.
إنني منهكة أنا أيضاً

Tükendim artık.
انا منهكة القوى

- Tükendim. - Aman Tanrım.
أنا منهكة - رباه -

Artık Tükendim.
أنا منهكة..

- Tükendim.
ـ أنا منهك للغاية

Tükendim.
أَنا منهك

Tükendim.
انا منهك

Tükendim. Bir duş alacağım.
انا مُنهكة, على الاستحماَم

- Tamamen Tükendim baba.
إنني مُنهكة أبي

Tükendim.
أنا مُنهكة

Seni bilmiyorum ama ben Tükendim.
لا أعرف حالك ولكننى مرهقة

- Tükendim. - Ben de.
أنا مرهقة وأنا أيضا

Tükendim dostum.
أنا مرهق يا رجل

Yorgunluktan Tükendim.
إني مُنهك القوى