Beyin tümöründen bu kadar şüpheleniyorsanız MR çektirin. | Open Subtitles | إن كنتم تقلقون من أنه ورم بالمخ اجروا لها فحص رنين مغناطيسي |
O steroidden ölmedi. Beyin tümöründen öldü. | Open Subtitles | هو لم يمت بسبب السترويد لقد مات من ورم في المخ |
Beyin tümöründen sonra ruhsal bir aydınlanma yaşadım. Bir amaç edindim. | Open Subtitles | لقد حظيتُ بصحوة روحيّة بعد ورم المخ، وعثرتُ على هدف. |
tümöründen dolayı. | Open Subtitles | انه ورمها |
- tümöründen bahsediyorum. | Open Subtitles | أعني ، ورمها |
Bu hasta bir beyin tümöründen dolayı acı çekmekte... bir kaç hafta içinde ölmesi beni şaşırtmaz doğrusu. | Open Subtitles | هذا المريض يعاني من ورم بالمخ... ولن أستغرب إن مات بعد عدة أسابيع. |
Annem beyin tümöründen öldü o yüzden baş ağrılarım başlayınca ben de... | Open Subtitles | توفيت والدتي بسبب ورم في المخ، لذلك عندما أشعر بالصداع... |
Ned, neredeyse ölüyordun beyin tümöründen. Şükürler olsun ki o bovling topu kafandan onu vurup çıkarmış. | Open Subtitles | (نيد) كدت تموت من ورم بالمخ ، حمدأً للرب أن كرة البولنغ تلك أخرجته منك |
Johnny Perkins'in beyin tümöründen öldüğünü biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعرف (جوني باركينز) الميت من جراء ورم في الدماغ ؟ |
Johnnie Cochran tutkulu bir şekilde savunma avukatı olmaya devam etti. Şirketinin şu an 15 eyalette ofisi var. 2005 yılında beyin tümöründen öldü. | Open Subtitles | (جونيكوكران)إستمرّبالعملكمحاميدفاع وشركة "كونكران" أصبحت لديها مكاتب بـ 15 ولاية جوني) توفي بسب ورم دماغي عام 2005 ) |
Geçen sene Mexico City'de beyin tümöründen ölmüş. | Open Subtitles | لقد توفي جراء ورم في الدماغ. في مدينة (مكسيكو) منذ سنة. |
Johnnie Cochran tutkulu bir şekilde savunma avukatı olmaya devam etti. Şirketinin şu an 15 eyalette ofisi var. 2005 yılında beyin tümöründen öldü. | Open Subtitles | (جونيكوكران)إستمرّبالعملكمحاميدفاع وشركة "كونكران" أصبحت لديها مكاتب بـ 15 ولاية جوني) توفي بسب ورم دماغي عام 2005 ) |
İroniktir, iki hafta içinde beyin tümöründen... ölen Dr. Birsky'nin kendisi olur. | Open Subtitles | من المثير للسخرية، أنه بعد إسبوعين... الدكتور (برسكي) نفسه مات بسبب ورم بالمخ. |
Grup sözcüsü, Nerio'nun birkaç aydır beyin tümöründen muzdarip olduğunu açıkladı. | Open Subtitles | المتحدث الرسمي قام بالإعتراف أن(نيريو وينش)، في أشهره الآخيرة كان يُعاني... من ورم في المخ |
Neden Derek'e Mary'nin tümöründen bahsetmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبري (ديريك) عن ورم (ماري)؟ |
(Gülüşmeler) (Alkışlar) 1983 yılında "Days of Our Lives" dizisinde Stefano DiMera kalp krizinden öldü ama bu olamaz çünkü, 1984'te arabası limana savrulduğunda ölmüştü, ancak yine döndü ve 1985'te beyin tümöründen öldü. | TED | (ضحك) (تصفيق) في عام 1983، في مسلسل " أيام من حياتنا " توفي ستيفانو ديميرا من سكتة الدماغية، ولكن ليس حقًا، لأنه في عام 1984 توفي عندما سقطت سيارته في الميناء، ومع ذلك عاد في عام 1985 مع وجود ورم بالدماغ |