"tüm ülkeler" - Translation from Turkish to Arabic

• كل الدول
• لجميع البلدان

Bugün tüm ülkeler ilaçlara en az 20 yıllık patent sağlamakla yükümlüler.
اليوم ، كل الدول ملزمة بتوفير براءات الإختراع للأدوية والتي تدوم لـ 20 عاما على الأقل.

diyebilirsiniz. "tüm ülkeler öğrenci gelişimini takip edip başarıları halka açık hale getirmiyor mu?"
أليس من الطبيعي أن كل الدول تقنفي أثر تحسن مستوى الطلاب وتعلن عن ذلك؟"

tüm ülkeler haberdar edildi.
تم إخطار كل الدول.

Ve sürdürülebilir kalkınma hedefleri tüm ülkeler için 1 Ocak 2016 tarihinde uygulanmaya başlanacak.
وأهداف التنمية المستدامة ستدخل حيز التنفيذ بالنسبة لجميع البلدان في 1 يناير 2016.