| Eğer ikinizden biri bir randevu koparmayı başarırsa, tüm ay boyunca ikinizin de dava raporlarını yazacağım. | Open Subtitles | حسنا، لو تمكن أيّ منكما من الحصول على موعد، سأقوم بكتابة تقارير قضاياكما طوال الشهر. |
| tüm ay boyunca gösteri sanatı yaptı. Cadde üzerinden bir kafesin içinde yaşadı ve dışarı adım atmadı. | Open Subtitles | كان يؤدى عملاً على قطعة فنية طوال الشهر كان يعيش في قفص في الشارع ولم يتركه مطلقاً |
| Jellybeans tüm ay boyunca Sağlıklı Mama İnanılmaz Köpek Yarışması için çalıştı. | Open Subtitles | جيلى بينز" كان يتدرب طوال الشهر" من اجل مسابقة تحدى الكلاب جيلى بينز" كان يتدرب طوال الشهر" من اجل مسابقة تحدى الكلاب |
| Ama tüm ay meşgulum. | Open Subtitles | ولكني كنت مشغولة طوال الشهر... |
| Zoey tüm ay boyunca sana iki kelime etmedi. | Open Subtitles | - لم تقُل (زوي) لك كلمتين طوال الشهر |
| "Zoey tüm ay boyunca sana iki kelime etmedi." | Open Subtitles | "(زوي) لم تقُل لك كلمتين طوال الشهر" |
| Bu gece benim gibi onca genç var Stevie Nicks'i şarkı söylerken dinlemek için tüm ay para biriktirmiş hayranlar. | Open Subtitles | وهناك الكثير من الأطفال فيالخارجالليلةمثلي.. "معجبون، الذين ذخروا مالهم طوال الشهر من أجل حضور وسماع أغنية (ستيفي نيكز). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 