Tabi tüm ayrıntıları duymak istiyorsun, ...değil mi seni cinsel sapık? | Open Subtitles | أراهن بأنك تحب كل التفاصيل لا أنت, أنت مثير للأشمئزاز نادر |
Şimdiye kadarki tüm ayrıntıları bilmiyorum ama ben bir komployu araştırıyordum. | Open Subtitles | لا أعلم كل التفاصيل حتى الآن .ولكني أحقق في وجود مؤامرة |
Bağlantılarımı kullanıp FBI'dan tüm ayrıntıları duyurmamasını istedim. | Open Subtitles | وجدت بعض الخيوط وطلبت من مكتب التحقيقات الفيدرالي أن لا يصدر كل التفاصيل |
Suçun tüm ayrıntıları ağzından dökülüverdi. | Open Subtitles | كل تفاصيل الجريمة كانت تخرج من فمه |
Sana tüm ayrıntıları gönderirim, tarihleri, saatleri, gittiğimiz lokantaları. | Open Subtitles | حسناً ، سأرسل إليك جميع التفاصيل المواعيد ، التواريخ ، المطاعم |
Müfettişlere tüm ayrıntıları bu sabah yollamıştım bu yüzden ödemeler geçersiz. | Open Subtitles | أرسلت كل التفاصيل إلى المسؤولين هذا الصباح لذا , السندات عديمة القيمة |
tüm ayrıntıları öğreninceye kadar kimseyi yargılayamayız. | Open Subtitles | ومن الصعب الحكم على ذلك حتى نعرف كل التفاصيل |
İfadeni okudum. tüm ayrıntıları vermişsin. | Open Subtitles | لقد قرأت استجوابك وقد أعطيتنا كل التفاصيل التي نحتاج |
Hala tüm ayrıntıları söyleyemem ama neler olduğunu bilmek istedin. | Open Subtitles | لا زلت لا استطيع اخبارك كل التفاصيل لكنك تريد ان تعرف ما اللذي يجري |
Merhum Phinbar Byrnes hakkındaki ihtişamlı ve kanlı tüm ayrıntıları bana anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | , حول موت فينبار بيرنز كل التفاصيل الرائعة والدموية |
Evet, tesisteki tüm ayrıntıları bilmek istedim. | Open Subtitles | أجل ، أصريت على معرفة كل التفاصيل المُتعلقة بذلك المُجمع |
-Kazayla ilgili tüm ayrıntıları öğrenmek istemişti. | Open Subtitles | لقد أراد كل التفاصيل حول حادث الصدام |
tüm ayrıntıları anlatmak üzere Timbuktu'dan adamlarını yolladılar. | Open Subtitles | ارسلو شخصا من تيمبوكتو وشرحوا له كل التفاصيل . |
Henüz tüm ayrıntıları öğrenemedim. | Open Subtitles | لم أحصل على كل التفاصيل بعد |
tüm ayrıntıları hatırlamaya çalışmak. | Open Subtitles | تذكر كل التفاصيل |
Suçun tüm ayrıntıları ağzından dökülüverdi. | Open Subtitles | كل تفاصيل الجريمة كانت تخرج من فمه |
Biliyor musun, sürekli olarak Ellie'ye gerçek annesiyle ilgili tüm ayrıntıları anlatmam gerektiğini düşünüyordum. | Open Subtitles | أستمر بالتفكير أنني سأخبر " إيلي " كل تفاصيل أمها |
Zembala'nın ayrıntılı bir haritasını, kampın ölçekli bir modelini ve garnizon hakkında tüm ayrıntıları istiyorum. | Open Subtitles | أريد خارطة مفصَلة للمنطقة المحيطة بزيمبالا ونموذج قياسي للثكنات زائداً جميع التفاصيل التي تستطيع الحصول عليها عن قوة الحامية |
Asistanınız tüm ayrıntıları biliyor. | Open Subtitles | مساعدكَ لديه جميع التفاصيل. |
Leydi Edgware'in de, Holborn'daki yemeğe gerçekten katılmış gibi tüm ayrıntıları öğrenmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | تعلم الليدي (إدجوير) جميع التفاصيل التي يجب أن تعلمها إذا ارادت أن تدّعي أنها في الحقيقة تحضر حفل العشاء في "هولبورن" |