"tüm bilgiyi" - Translation from Turkish to Arabic

    • جميع المعلومات
        
    • كل المعلومات التي
        
    • جميع تلك المعلومات
        
    Yani Makine kaybettiği tüm bilgiyi geri alabilecek. Open Subtitles لذا الالة ستستعيد جميع المعلومات التي فقدتها
    Gizli bir buluşma yapacaksan tüm bilgiyi aynı anda yollamazsın. Open Subtitles ... إذا كان لديكِ إجتماع سري لن تقومي بإرسال جميع المعلومات سوياً
    Web sitesi gereken tüm bilgiyi sağlıyor. Open Subtitles جميع المعلومات التى يحتاجون اليها
    Gereken tüm bilgiyi aldık. Çok teşekkürler, Bay Gillespie. Open Subtitles لقد حصلنا على كل المعلومات التي نحتاجها شكرا جزيلا سيد قلاسبي
    Bu site bana verdiğin tüm bilgiyi topluyor... ve bil bakalım ne yapıyor? Open Subtitles هذا الموقع يأخذ كل المعلومات التي زودتني بها واحزر ما يفعله
    Aktifleştiğinde, bulaştığı cihazdaki tüm dosyalara erişmeye çalışıp tüm bilgiyi Samaritan'a gönderiyor. Open Subtitles حسناً , ان نشطت مرة سنحاول الوصول جميع الملفّـات في النظام المُصاب وارسلت جميع تلك المعلومات (إلى (السامري
    - Onlara tüm bilgiyi vereceğim. Open Subtitles سوف أعطيهم جميع المعلومات
    Iskalarsan karanlık bölegeye girerler ve Ramsey'den istedikleri tüm bilgiyi alırlar. Open Subtitles ...إن فشلتم فسوف يصلون لموقعهم السري وسيستخرجون جميع المعلومات التي يحتاجونها من (رمزي)
    Pekâlâ, o zaman, ben de size ihtiyacınız olan tüm bilgiyi vereceğim. Open Subtitles حسناً سأعطيكم كل المعلومات التي تحتاجونها
    Khalid'e ihtiyacı olan tüm bilgiyi verdim. Babasını öldürmesi için. Open Subtitles أعطيت خالد كل المعلومات التي يحتاجها لقتل والده
    Bu yüzden özel bir ajan kiralayıp yeni aşığınızla ilgili tüm bilgiyi topladım. Open Subtitles لذلك عينت مخبراً سريا وجمعت كل المعلومات التي استطيع عن رجلكما الجديد
    Ve tabiki Ateşli Silahlar Bürosu elimizdeki tüm bilgiyi istiyor. Open Subtitles وبالطبع مكتب الأسلحة النارية يريد كل المعلومات التي لدينا.
    Sana gereken tüm bilgiyi vereceğim, fakat derhal Hong Kong'dan uzaklaşmamı sağlamalısın. Open Subtitles سوف اعطيك كل المعلومات التي تحتاجها لكن، عليك ان تخرجني من "هونك-كونج"، حالا
    Sana gereken tüm bilgiyi vereceğim, fakat derhal Hong Kong'dan uzaklaşmamı sağlamalısın. Open Subtitles سوف اعطيك كل المعلومات التي تحتاجها لكن، عليك ان تخرجني من "هونك-كونج"، حالا
    Aktifleştiğinde, bulaştığı cihazdaki tüm dosyalara erişmeye çalışıp tüm bilgiyi Samaritan'a gönderiyor. Open Subtitles حسناً , ان نشطت مرة سنحاول الوصول جميع الملفّـات في النظام المُصاب وارسلت جميع تلك المعلومات (إلى (السامري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more