"tüm bu anıları" - Translation from Turkish to Arabic

• كل تلك الذكريات

Tüm o yıllardan sonra tabii ki tüm bu anıları biriktirdim.
وبعد كل تلك السنوات، بالطبع تجمعت لدي كل تلك الذكريات.

Dale, tüm bu anıları, cuma sabahı Paris'te olabilmek için geride bıraktı.
ربما كانت كل تلك الذكريات هي ما جعلت ديل يغادر الى باريس في يوم الجمعة ذاك

Tanrı'm, senden aldığım tüm bu anıları onu bağlarken bilseydim ne kadar farklı bir bağlam oluştururdu.
كل تلك الذكريات من أموركِ بينماكنتأربطها.. لها سياق مختلف الآن..

Beynimin haritasını çıkarıp tüm bu anıları gizlemem gerek.
أنا بحاجة لرسم ذهني و قفل كل تلك الذكريات بعيدا.