Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tüm bu olanlar için" - Translation from Turkish to Arabic
-
بشأن كل هذا
| Tüm bu olanlar için özür dilerim. | Open Subtitles | إسمع ,انا آسف حقا بشأن كل هذا |
| Tüm bu olanlar için özür dilerim. | Open Subtitles | أسف بشأن كل هذا. |
| - Özür dilerim. Tüm bu olanlar için. | Open Subtitles | حسنًا، أسف بشأن كل هذا. |
| - Tüm bu olanlar için üzgünüm. | Open Subtitles | -آسف بشأن كل هذا . |