Belki de tüm bunlar sona erdiğinde geri gelip buzul otel tamamlandığında buzulda uzun, sakin bir gece geçirebilirsin. | Open Subtitles | ربما عندما ينتهي كل هذا يمكنك العودة عندما ينتهي الفندق الجليدي |
tüm bunlar sona erince tatile çıkmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تأخذ إجازة عندما ينتهي كل هذا |
tüm bunlar sona erince bana olacaklardan korkuyorum. | Open Subtitles | أو من الذي سيحدث لي عندما ينتهي كل هذا |
tüm bunlar sona erdikten sonra ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذاً، ماذا ستفعل عندما ينتهي كلّ هذا ؟ |
tüm bunlar sona erdiğinde Sulu Denizi'ndeki o adaya gitmek isterim. | Open Subtitles | ،عندما ينتهي كلّ هذا أريد العودة إلى تلك الجزيرة (على بحر (سولو |
tüm bunlar sona erince şirin bir ev. | Open Subtitles | بعد أن ينتهي كلّ هذا... بيتنا ما أحلاه. |
Belki tüm bunlar sona erdiğinde- Bir seyahate çıkabiliriz. | Open Subtitles | ربما عندما ينتهي كل هذا سنذهب في نزهة. |
# tüm bunlar sona erdiğinde # | Open Subtitles | و بعد أن ينتهي كل هذا |
tüm bunlar sona erdiğinde, | Open Subtitles | سرعان ما ينتهي كل هذا |