| Zavallı çocuk tüm gününü sana harika bir yemek pişirmek için harcadı.. | Open Subtitles | يا للشاب المسكين لقد أمضى اليوم بأكمله يطبخ لكِ تلك الوصفة الكبيرة و .. |
| Erkek kardeşim. Kardeşinle buluşmak tüm gününü mü alıyor? | Open Subtitles | أ يحتاج الأمر لتقظيت اليوم بأكمله للقاء بأخيك؟ |
| Sen neden tüm gününü bir adamın göbeğinden tekila içerek geçirdiğini açıklar mısın? | Open Subtitles | أتود إخباري كيف قضيت اليوم بأكمله و أنت تشرب "التاكيلا" من على سرة احدهم |
| Değişeceğime inanmıyorsan neden beni ıssız bucaksız bir yere getirip tüm gününü benimle harcıyorsun ki? | Open Subtitles | طالما تستبعدين قدرتي على التغيير فلمَ تمضين اليوم بطوله معي بإحضاري لمكان بعيد؟ |
| Üzüm üzüme baka baka kararır Bill tüm gününü dışarıda zencilerle geçiriyor. | Open Subtitles | إننا جميعًا مُعرّفون بالشركة التي نحافظ عليها وهو يقضي اليوم بطوله في الخارج مع الزنوج |
| tüm gününü de bununla geçirme. | Open Subtitles | ولا تستغرقين اليوم بطوله هذه المرة |
| Niye tüm gününü ve geceni o yeteneksiz ana kuzusuyla geçiriyorsun? | Open Subtitles | - لماذا تقضين اليوم بأكمله معه .. بإضاعة موهبتك على فتى أجوف؟ .. |
| tüm gününü de bununla geçirme. | Open Subtitles | ولا تستغرقين اليوم بطوله هذه المرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 