"tüm hayvanların" - Translation from Turkish to Arabic

• كل الحيوانات
• جميع الحيوانات
• كلّ الحيوانات
• جميع حيوانات

On dakika içinde tüm hayvanların kamyonetlere koyulmuş ve dışarıya çıkarılmış olmasını istiyorum.
لاتتأخروا , أريد كل الحيوانات داخل الشاحنات في غضون 10 دقائق

Kumandan, üsteki tüm hayvanların yok edilmesini emretmiş.
قائدنا أمر بالتخلص من كل الحيوانات التي بالقاعده

Ama dünyadaki tüm hayvanların bir gemiye bindirildiğini de söylemişti, o nereden bilecek?
بالطبع هى أيضاً أخبرتني أن كل الحيوانات في العالم ركبوا سفينة واحدة، إذن ما الذي تعرفة؟

Rahat yürüyüş, tüm hayvanların görüşünün açık kalması ve barınma ihtiyacı duyması ile alakalıdır.
إذًا سريعًا، المشي المريح يشابه حقيقة أن جميع الحيوانات تود معرفة احتمالات مهاجمتها وحماية نفسها.

tüm hayvanların amacı da üremektir, değil mi?
و هدف جميع الحيوانات هو انتشار جنسهم، صحيح؟

tüm hayvanların neredeye gittiğini merak etmiştim.
أتسائل أين كلّ الحيوانات ذهبت

Ancak ilginçtir bu küçük organizmalar okyanustaki yaratıkların ana besin kaynağı olmanın dışında Dünya'daki tüm hayvanların nefes almasına da yardım ediyorlar.
لكن ما يثير العجب، إضافة إلا كونها ،مصدر الغذاء الأساسي لمخلوقات البحر تُساعد هذه الكائنات الضئيلة جميع حيوانات كوكب الأرض على التنفس

tüm hayvanların sevgiyi hissetmesi için fiziksel temasa ihtiyaçları var.
كل الحيوانات بحاجة إلى إتصال جسدي ليشعروا بالحب

Mumm-ra'nın savunmasını alt edebilmek için tüm hayvanların birleşmesine ihtiyacımız var.
نحتاج كل الحيوانات لتتوحد "كي يسحقوا دفاعات "مومرا

Ama yaşanan bir dizi olay dünya çapındaki tüm hayvanların canına yettiğini gösteriyor.
"ولكن سلسلة أحداث مؤخرة توضح أن كل الحيوانات حول العالم سئمت ذلك"

Ancak yaşanan bir dizi olay dünya çapındaki tüm hayvanların canına yettiğini gösteriyor.
ولكن سلسلة أحداث مؤخرة توضح" أن كل الحيوانات حول "العالم سئمت ذلك

Ancak yaşanan bir dizi olay dünya çapındaki tüm hayvanların canına yettiğini gösteriyor.
"ولكن سلسلة أحداث مؤخرة توضح أن كل الحيوانات حول العالم سئمت ذلك"

İnsanlar tüm hayvanların aynı olduğunu sanıyorlar.
البشر يعتقدون بان كل الحيوانات متاسوية

Farkındaysanız tüm hayvanların güneş gözlüğü var.
أتلاحظون أن جميع الحيوانات ترتدي نظارات شمسيه

tüm hayvanların çevreye bakışı farklıdır.
جميع الحيوانات لديها بعض الفهم لبيئتها

Satış fiyatı yanında tüm hayvanların nakil masraflarını karşılamaya hazır.
وفى مشاريعنا... يبقى حاضرا ليحضر جميع الحيوانات..

- tüm hayvanların katılımıyla.
بحضور جميع الحيوانات

tüm hayvanların Linda'nın ofisinden geldiğini söylemiştin.
-قلت أنّ كلّ الحيوانات جاءت من مكتب (ليندا ).

Bir gün ormandaki tüm hayvanların toplanıp sana karşı savaşacaklarından endişelenmiyor musun?
ألستَ قلقاً أنّ بيوماً ماً، يتعاضد جميع حيوانات الغابة و يقاتلونكَ؟