Bunca senedir tüm insanları öldürmekten bahseder dururum peki bunu gidip kim yapıyor? | Open Subtitles | هنا كنت اثرثر منذ سنوات عن قتل كل البشر , ومن يفعل شئ حيال هذا ؟ |
tüm insanları aşağıda da olsalar sevmelisiniz | Open Subtitles | يجب ان تحب كل البشر لما هم عليه في اعماقهم |
Bizlerin en temel hakları ve bizler derken sadece Amerikalıları değil tüm insanları kastediyorum. Bu partizanca bir mesele değil. | TED | حرياتنا الأساسية وعندما أقول ذلك لست أقصد الأمريكان أعني كل الناس حول العالم هو ليس أمرًا حزبيًا. |
İnsan tarafın hep savunmasız olacak tüm insanları savunmasız yapan da bu. | Open Subtitles | ما أعنيه بأنَّ جانبك البشري سيقى دائماً ضعيفاً تجاه تلك الساحرة لأنَّ جميع البشر ضعفاء |
Lütfen buradaki tüm insanları dışarı çıkarın ve lütfen kapıları kapatın. | Open Subtitles | ارجوك اطلب من جميع الناس الخروج ومن فضلك اغلق الابوا بطريقك |
tüm insanları tek bir yerde bu şekilde toplamanın tehlikesini biliyorsunuz. | Open Subtitles | تعرف كم هو خطر أن يتجمّع كلّ الناس في مكان واحد في هذا الوقت. |
Odaklan. tüm insanları bul. | Open Subtitles | ركز، أعثر علي البشر جميعا |
Protestoları hatırlatacak ya da dünyadaki tüm insanları bu... | Open Subtitles | ولا أتذكر بتاتاً احتجاجات أو نداء لمعاقبة كل البشر بعد... |
Eğer biz onu alaşağı etmezsek, Dünya'daki tüm insanları öldürecek. | Open Subtitles | إن لم نوقفه، سيقتل كل البشر على الكوكب |
Sana tüm insanları kurtaracak gücü vermekti. | Open Subtitles | بل كان لإعطائك القوة لإنقاذ كل البشر |
ABD'deki tüm insanları ele aldığımı, | TED | تخيل أني أخذت كل الناس في الولايات المتحدة |
tüm insanları ortak harekette ve ortak kölelikte birleştirmek ister. | Open Subtitles | هو يريد أن يربط كل الناس معاً فى عمل عام وعبودية عامة |
Eğer, ayırt etmeden tüm insanları seversek, işlevimizi yerine getiremeyiz. | Open Subtitles | إن أحببنا كل الناس دون تفرقة لن يمكننا العيش |
Çünkü eğer ikinci duvarı yok edersek, Titanlar tüm insanları öldürür. | Open Subtitles | لانه بتدمير الجدار الثاني سيقتل العمالقة جميع البشر هناك |
Onun gücü, tüm insanları yeni dünyaya çekecek! tüm insanları! | Open Subtitles | قوتة ستنقل جميع البشر الي عالماً جديداً |
Ölümümden önce tüm insanları özgürlüğe ulaştıracak kurtarıcıyı görmek istedim. | Open Subtitles | بأنه قبل أن يغلق الموت عيناى أن يمكننى رؤية الرسول الذى سيقود جميع الناس إلى الحريه |
Ölümümden önce, tüm insanları özgürlüğe ulaştıracak kurtarıcıyı görmek istedim. | Open Subtitles | بأنه قبل أن يغلق الموت عيناى أن يمكننى رؤية الرسول الذى سيقود جميع الناس إلى الحريه |
tüm insanları bul. Her birini. Öldür onları. | Open Subtitles | ابحث عن كل الآدميين , ابحث عنهم كلهم |
Ve kaçtığımda, Marcus'un en çok değer verdiğim tüm insanları öldürdüğüne dair her türlü şüpheye sahiptim. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك لأنه راودتني الشكوك بأن (ماركس) قد قتل كل فرد من شعبي الذي أحبه |