"tüm kıyafetlerini" - Translation from Turkish to Arabic

• كل ملابسه
• ملابسها من
• كل ملابسها

Tüm kıyafetlerini değiştirdi.
لقد غيّر كل ملابسه

Tüm kıyafetlerini Bloomingdale'den satın alıyor.
ويشتري كل ملابسه من (بلومنغدال)

Yani eşinizi kendisini kaçırıp dolabındaki Tüm kıyafetlerini almış mı?
وهذا يعني أنها اختطفت نفسها بنفسها... وقامت بأخذ ملابسها من خزانتها.

Jock denen adam onu kaçırıp dolabındaki Tüm kıyafetlerini almış mı?
مما يعني أن هذا الرجل (جاك) قد اختطفها... وأخذ جميع ملابسها من خزانتها؟

Neyse işte, kız Tüm kıyafetlerini çıkardı küvette yanıma atladı ve gözüme çarpan ilk şey...
على كل حال, خلعت كل ملابسها تتسلق إلى الحوض الساخن ..وأول شيء لاحظته

Onu dövmüşler ve uh... Tüm kıyafetlerini almışlar.
لقد ضربوها و اخذوا كل ملابسها

Kadın dinledikten sonra çantasını boşalttı ve Tüm kıyafetlerini anneme ve bize verdi. Çocuklarının oyuncaklarını da verdi, zaten çok da sevmiyorlardı. Ama - (Gülüşmeler) O an, annem ilk defa ağladı.
فقامت المرأة بإفراغ حقيبتها، وأعطت كل ملابسها لوالدتي ولنا، وحتى ألعاب أطفالها، الذين استاؤوا لذلك، ولكن -- (ضحك) كانت هذه المرة الوحيدة التي بكت فيها.