"tüm mahalleyi" - Translation from Turkish to Arabic

    • الحي بأكمله
        
    • الحي بالكامل
        
    • الحي كله
        
    Köle ordularıyla Tüm mahalleyi kendi taraflarına çekiyorlar. Open Subtitles إنهم يضمون الحي بأكمله لصفهم بواسطة جيشهم العبيد.
    Tüm mahalleyi koruyoruz ve bu yaptığın şeyle şaka olduğunu düşünsen de bize gerçekten zarar veriyorsun. Open Subtitles نحن نحمي هذا الحي بأكمله و ما فعلته ، ربّما تظن أنّها مجرد نكتة لكنّك آذيتنا حقّاً
    Tüm mahalleyi uyandıracaksın. Open Subtitles ستوقظوا الحي بأكمله
    Tüm mahalleyi yakabilirim ya da sen bana nerede olduğunu söylersin. Open Subtitles ،يمكنني إحراق الحي بالكامل .أو يمكنك أن تخبرني أين هو
    Tüm mahalleyi çevirmeye ne dersin? Nasıl görünüyor? Open Subtitles ماذا عن تطويق الحي بالكامل
    Başka şansımız yok. Eğer onlara sataşırsak, bu Tüm mahalleyi etkiler. Open Subtitles لو حطمنا هذا المركب سيرتد علينا الحي كله
    Tüm mahalleyi mi doyuracaktınız? Open Subtitles هل ستطعمون الحي كله ؟
    Jack sigorta kutusundan olduğunu sandı ama meğerse Tüm mahalleyi etkilemiş. Open Subtitles (جاك) يعتقد أنه مس كهربائي بداخل صندوقِ ما ولكن اتضح بأنه أصاب الحي بأكمله!
    Tüm mahalleyi buraya sığdırabilirlermiş. Open Subtitles يستطيعوا وضع الحي بأكمله هنا
    Tüm mahalleyi taradık. Open Subtitles قمنا بسؤال الحي كله
    Tüm mahalleyi yıkıp geçecek kadar. Open Subtitles يكفي لضرب الحي كله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more