| Depoya erişimi sağladıktan sonra Dört Atlı gerçek kasayı yerinde bıraktı ve tüm odayı dev bir tavşan kutusuna dönüştürdü. | Open Subtitles | بعدما تمكنوا من دخول المستودع، الفرسان تركوا الخزنة الحقيقية مكانها وحوّلوا الغرفة بأكملها إلى صندوق أرنب |
| Depoya erişimi sağladıktan sonra Dört Atlı gerçek kasayı yerinde bıraktı ve tüm odayı dev bir tavşan kutusuna dönüştürdü. | Open Subtitles | بعدما تمكنوا من دخول المستودع، الفرسان تركوا الخزنة الحقيقية مكانها وحوّلوا الغرفة بأكملها إلى صندوق أرنب |
| En son buraya gelen genç sürüsü tüm odayı tarumar edip gitmişti. | Open Subtitles | آخر مرة ٌمنا بتأجيره لمراهقين قاموا بتوسيخ الغرفة بأكملها. |
| - tüm odayı çektik, 400'den fazla. | Open Subtitles | -لقد صورنا الغرفة بأكملها بأكثر من أربعمائة صورة |
| Dondurulmuştuk. Bir tür felç büyüsü tüm odayı ele geçirdi. | Open Subtitles | كنّا عاجزين ، كانَ الأمرُ أشبهَ بتعويذة "شلل" استولت علي الغرفة بأكملها. |
| - tüm odayı patlattık. | Open Subtitles | -لقد قمنا بتفجير الغرفة بأكملها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 