| Bunlar akım pencereleri, Tüm pencereleri, modern versiyonlu boyalı camlar ile Soho`da, Londra`da bir sergide değiştirdik. | TED | هذه النوافذ، حيث استبدلنا كل النوافذ في معرض بلندن، في حي سوهو، بهذا الإصدار الحديث من الزجاج الملون. |
| Onlardan birini mutfak zemininde patlatırsan evdeki evcil hayvanları tahliye edip Tehlikeli Madde kıyafetlerini giymiş çocuklar gelinceye kadar Tüm pencereleri açmalısın. | Open Subtitles | إن كُسرت أحدها على أرضية المطبخ فعليك أن تخرج الحيوانات وتفتح كل النوافذ |
| Tüm pencereleri tahta ile kapatmışlar. Hepsi kapalı. | Open Subtitles | كل النوافذ مغلقة بالخشب كلها مغلقة |
| Yatağı parçalamış. Belki ip yapmıştır. Tüm pencereleri kontrol edin. | Open Subtitles | لقد انتزع أغطيه الفراش , قد يستعملها كحبل أفحصوا جميع النوافذ |
| Korunmalı ve Tüm pencereleri kilitlemeliyiz. | Open Subtitles | علينا تغطية وإغلاق جميع النوافذ |
| Ön kapiya yigilacagiz, Tüm pencereleri koruyacagiz. | Open Subtitles | سنقتحم الباب الأمامي، ونُغطّي جميع المخارج. |
| Tüm pencereleri kapattırmıştı... | Open Subtitles | لقد أغلق كل النوافذ بشده |
| Tüm pencereleri kapat. | Open Subtitles | إغلق كل النوافذ |
| Tüm pencereleri kaplamıştı. | Open Subtitles | غطى كل النوافذ |
| Tüm pencereleri kapladığınızı duydum. | Open Subtitles | سمعتُ أنكم تغلقون جميع النوافذ |
| Neden Tüm pencereleri kapatmış? | Open Subtitles | لماذا قام بتغطية جميع النوافذ ؟ |
| Tüm pencereleri, kapıları kilitle! | Open Subtitles | أغلقي جميع النوافذ! أغلقي الأبواب! |
| Ön kapıya yığılacağız, Tüm pencereleri koruyacağız. | Open Subtitles | سنقتحم الباب الأمامي، ونُغطّي جميع المخارج. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 