| Tüm sistemler normal, Houston. | Open Subtitles | كل الأنظمة طبيعية يا هيوستون |
| - Nasıl gidiyor? Tüm sistemler normal, Houston. | Open Subtitles | "كل الأنظمة طبيعية "هيوستون |
| Tüm sistemler normal bir şekilde çalışıyor ama hala nöral bağlantıyı tekrardan kuramadım. | Open Subtitles | جميع الأنظمة تعمل بشكل طبيعي لستُ قادرة بعد ربط شبكتي العصبية |
| Tüm sistemler normal şekilde çalışıyor Kaptan. | Open Subtitles | جميع الأنظمة الاسمية، الكابتن. |
| Tüm sistemler normal. | Open Subtitles | جميع الأنظمة طبيعية |
| Tüm sistemler normal çalışıyor. | Open Subtitles | جميع الأنظمة مثالية |
| Tüm sistemler normal. | Open Subtitles | جميع الأنظمة الاسمية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 