| Sayın yargıç, savunma, tüm suçlamaların düşürülmesini talep ediyor. | Open Subtitles | حضرة المحترم، الدفاع يطلب إلغاء كلّ التهم |
| Biz de tüm suçlamaların düşürülmesini talep ediyoruz. | Open Subtitles | كما يطالب الدفاع بشدّة إسقاط كلّ التهم. |
| Ayrıca tüm suçlamaların da düşürülmesini. | Open Subtitles | وأن تُمحى كل الأتهامات عنا. |
| Ayrıca tüm suçlamaların da düşürülmesini. | Open Subtitles | وأن تُمحى كل الأتهامات عنا. |
| Sayın Yargıç, Bölge Savcılığı'yla görüştüm. Savcılık, tüm suçlamaların düşürülmesini talep ediyor. | Open Subtitles | سيادتك , لقد تحدثت مع النائب العام الولاية ترغب بإسقاط كافة التهم |
| Bay Gorosh, Dr. Kevorkian'a karşı tüm suçlamaların düşürülmesi talebinizi reddettim. | Open Subtitles | سيد (جروش) ارفض طلبك المتعلق بإسقاط جميع التهم من الدكتور (كفوركيان) |
| tüm suçlamaların düşürülmesini. | Open Subtitles | -إسقاط كلّ التهم |
| DA ile görüştüm tüm suçlamaların düşmesini istiyorlar.. | Open Subtitles | سيادتك , لقد تحدثت مع النائب العام الولاية ترغب بإسقاط كافة التهم |
| Biz de tüm suçlamaların düşürülmesini talep ediyoruz. | Open Subtitles | تماما كما يتحرك المدعى عليه بقوة لإغلاق كافة التهم. |
| tüm suçlamaların düşürülmesini istiyorum, sayın yargıç. | Open Subtitles | -أود إسقاط كافة التهم يا صاحب السعادة |
| tüm suçlamaların düşmesini talep ediyoruz Bay Cornejo. | Open Subtitles | إبطال جميع التهم من سيد (كورنهيو ... ). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 