"tüm takımın" - Translation from Turkish to Arabic

• الفريق بأكمله

O ilk yıl, Tüm takımın yükünü senin omuzlarına vermemelilerdi.
يجب ان لا تحاول حمل الفريق بأكمله في اول سنة

Oraya Tüm takımın imzası sığardı.
الفريق بأكمله يستطيع أن يوقع على هذا

Tüm takımın dökülmesini görmekten hiç hoşlanmıyorum.
أكره رؤية الفريق بأكمله متوقفا

- Tüm takımın burada olduğunu hesaba katmamıştım.
لم أساوم على الفريق بأكمله. ‏

Tüm takımın.
الفريق بأكمله.