| Böyle bir şey yapması için tüm umudunu kaybetmiş olması lazım. | Open Subtitles | لا بد من أنها فقدت كل الأمل لكي تفعل شيء كهذا. |
| Ve annem bana baktı sanki tüm umudunu kaybetmiş gibi baktı. | Open Subtitles | نظرت إلي وكأنها تسلم كل الأمل |
| Keşke Bayan Bunting tüm umudunu yitirmiş olmasaydı. | Open Subtitles | لو لم تتخلى الآنسة (بونتينغ) عن كل الأمل. |
| Führer iyi bir sonuç yönünde tüm umudunu yitirdi. | Open Subtitles | لقد فقد الفوهرر كلّ أمل بأية نتائج جيّدة إبنى العزيز. |
| Führer iyi bir sonuç yönünde tüm umudunu yitirdi. | Open Subtitles | لقد فقد الفوهرر كلّ أمل بأية نتائج جيّدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 