| Tüm vampirlerin formda olduğunu sanırdım. | Open Subtitles | كنت أعتقد بأن جميع مصاصي الدماء على شكل واحد |
| Tüm vampirlerin kralı Kont Drakula... | Open Subtitles | بل ملك جميع مصاصي الدماء الدوق دراكولا |
| Tüm vampirlerin kralı Kont Drakula... | Open Subtitles | بل ملك جميع مصاصي الدماء (الكونت (دراكولا |
| Hepsini hissedebiliyorum. Tüm vampirlerin acısını hissediyorum. | Open Subtitles | أستطيع الشعور بهم جميعاً، بكل آلامهم، كل مصاصي الدماء! |
| Tüm vampirlerin tanrısı sensin. | Open Subtitles | انت اله كل مصاصي الدماء |
| Var olan Tüm vampirlerin hayatlarını Klausla olan kavgan için riske atmaya? | Open Subtitles | المخاطرة بأرواح كلّ مصّاص دماء بالعالم في خضم شجارك التافه مع (كلاوس)؟ |
| İşte bu yüzden başın belaya girecek çünkü serbest kaldığım zaman New Orleans'taki Tüm vampirlerin kökünü kazıyana kadar durmayacağım. | Open Subtitles | -وذلك يعرّضك للخطر، لأنّي لمّا أتحرر فلن أتوقّف إلّا حين أمحو كلّ مصّاص دماء في (نيو أورلينز) من الوجود |
| Hem Aidan'ın ve Tüm vampirlerin ölmesini istediğini de gizlemedi. | Open Subtitles | وهو بالضبط لم يخفي حقيقة انه يريد (إيدين)... وأنه يريد . جميع مصاصي الدماء موتى |
| Evinizdeki Tüm vampirlerin davetsiz olmasını istiyoruz. | Open Subtitles | كل ((مصاصي الدماء)) داخل منزلك... نُريد أن نُلغى دعوتهم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 