"tüm vatandaşların" - Translation from Turkish to Arabic

• جميع المواطنين
• كل مواطن

Tüm vatandaşların, hemen en yakın sığınak bölgesine gitmesi gerekmektedir.
على جميع المواطنين الدخول إلى أقرب الملاجيء فوراً

Tüm vatandaşların doğru kimlik göstermesi gerekmektedir.
يطلب من جميع المواطنين تقديم وثائق التعريف

Tüm vatandaşların bölgenin dışında kalmaları istenmekte.
يُطلب من جميع المواطنين البقاء خارج هذه المنطقة

...Tüm vatandaşların, savaşta ve barışta, daima, haklarını korumaktır.
حماية حقوق جميع المواطنين... في جميع الأزمان في السلم أو الحرب.

Bu nedenle binbaşı Coker hem gören, hem göremeyen Tüm vatandaşların onlarla mücadeleye yardım etmesini istiyor.
لذا , الرائد كوكر طلب من كل مواطن بصير أو أعمى ان يساعدهم في محاربتهم

Los Angeles'taki insanların genel ruh hali müthiş bir gerilimi gösterirken İç Güvenlik, Tüm vatandaşların herhangi bir şüpheli kişi..
...أما هنا فى "لوس أنجلوس" فيمكن وصف الجو العام بأنه يشوبه التوتر والخوف ...حيث يحث الأمن القومى جميع المواطنين

Binbaşı Coker hem gören, hem göremeyen Tüm vatandaşların onlarla mücadeleye yardım etmesini istiyor.
الرائد كوكر طلب أن كل مواطن يساعدهم في الحرب سواء بصير أو أعمى

Binbaşı Coker hem gören, hem göremeyen Tüm vatandaşların onlarla mücadeleye yardım etmesini istiyor.
الرائد كوكر طلب كل مواطن مبصر أو اعمى أن يساعدهم في الحرب

Tüm vatandaşların, yurdunu, çocuklarını tehdit eden bu durumu öğrenme görevi var.
من واجب كل مواطن أن يعلم بأنّ ذلك مصدر تهديد لوطنه... و أطفاله.