Ne yazık ki, bu olaydan önce yedeklenmeyen Tüm veriler yokolacak. | Open Subtitles | يلي ذلك مسح شامل لكل الأقراص الصلبة لسوء الحظ ، سيدي ، كل البيانات التي لم تُحفظ قبل هذا الحدث سيتم تدميرها |
Ama gerçekte, Tüm veriler hala bulutta bulabileceğimiz bir yerde kaydediliyor. | Open Subtitles | لكن في الحقيقة كل البيانات لا تزال مخزونة في السحابة حيث بأستطاعتنا أيجادها في نهاية المطاف. |
Tüm veriler bu tesise aktarilacak ve arastirma, kisisel gözetimim altinda devam edecek. | Open Subtitles | كل البيانات ستحول إلى هذه المنشأة... والبحث سيستمر... تحت إشرافي الشخصي |
Tüm veriler bu tesise aktarılacak ve araştırma, benim kişisel nezaretim altında kaldığı yerden devam edecek. | Open Subtitles | كل البيانات ستحول إلى هذه المنشأة... والبحث سيستمر... تحت إشرافي الشخصي |
Toplanan Tüm veriler, tek bir amaç için: kalp krizleri gerçekleşirken onları saptamak. | TED | وتجمعُ كل هذه البيانات لغرض واحد: اكتشاف النوبات القلبية عندما تحدث. |
Tüm veriler coğrafi bilgilerle etiketlenebilir ve kolay bir görüş ve analiz için online-haritaların içine yerleştirilebilir. | TED | كل هذه البيانات ستكون مرفقة بمعلومات جغرافية ومجمعة في خرائط عبر الإنترنت ، بهدف تسهيل العرض و التحليل. |
hayır. Bilgisayarda hiçbir şey yok. Tüm veriler silinmiş. | Open Subtitles | لاشيء هنا, كل البيانات تم مسحها |
Tüm veriler korunup bina kapatıldı. | Open Subtitles | أمن كل البيانات والمناطق المحظورة |
Tüm veriler korunup bina kapatıldı. | Open Subtitles | أمن كل البيانات والمناطق المحظورة |
Tüm veriler siliniyor. Dosyalar mı siliniyor? Ne oluyor burada? | Open Subtitles | تم حذف كل البيانات |
Tüm veriler elinde yok. | Open Subtitles | أنت لاتمتلك كل البيانات |
Tüm veriler siliniyor. Dosyalar mı siliniyor? Ne oluyor burada? | Open Subtitles | تم حذف كل البيانات |
Diskteki Tüm veriler şifrelenmiş. | Open Subtitles | كل البيانات في الذاكرة مشفرة |