"tüm yaşadıklarımızdan" - Translation from Turkish to Arabic

• كل ما مررنا

tüm yaşadıklarımızdan sonra oğluma hala gerçek bir aileye sahip olduğunu göstermeye çabaladığımı hala göremiyor musun?
هل خطر ببالك قط إنني بحاجة لأن أعرض لطفلي بأننا لا زلنا عائلة بعد كل ما مررنا به ؟

tüm yaşadıklarımızdan sonra seninle arabaya biner miyim sanıyorsun?
هل تعتقد اني سأركب السيارة معك بعد كل ما مررنا به؟

Tüm bu atlattıklarımızdan sonra ve tüm yaşadıklarımızdan sonra gerçekten geri dönebileceğimizi mi düşünüyorsun?
بعد كل ما مررنا به وكل ما فعلناه هل تعتقدين أن بإمكاننا التراجع ؟

Çünkü tüm yaşadıklarımızdan sonra, kaybettiklerimizden sonra seni durdurmak için ölmeyeceğimi düşünüyorsan yanılıyorsun.
‫لأنك إن ظننت أنني بعد كل ‫ما مررنا به وكل ما خسرناه ‫لست مستعداً للموت لردعك... ‫فأنت مخطىء

Sanırım tüm yaşadıklarımızdan sonra bir öpücük cazip olabilir.
أظن أنه بعد كل ما مررنا به، -قبلة واحدة قد تبدو جذابة .