Discover our services in

    "tüm yardıma" - Translation from Turkish to Arabic

    • كل المساعدة التي
        
    • كل مساعدة
        
    • لكل مساعدة
        
    • كل المساعده التي
        
    • لكل العون
        
    • لأي مساعدة
        
    Söylemekten çekinme Max. Alabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var. Open Subtitles لاتردد علينا، ماكس نحتاج إلى كل المساعدة التي يمكن أن نحصل عليها
    - Bulabildiğin tüm yardıma ihtiyacın olacak. Open Subtitles سوف تحتاج كل المساعدة التي تستطيع إيجادها
    Alabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız olacak. Open Subtitles مهلا، نحن سنحتاج كل مساعدة لنستطيع ابعادها
    Babam öldü, annemin de alabileceği tüm yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles ذهبت أمي والدي بلدي بحاجة إلى كل مساعدة يمكنها الحصول عليها.
    Eğer alabilirsiniz tüm yardıma ihtiyacı Kardeşin tam güvenilir değil çünkü. Open Subtitles إنّك بحاجة لكل مساعدة ممكنة طالما أخوك لا يُعتمد عليه.
    Yani, alabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var. Open Subtitles يعني نحتاج كل المساعده التي نستطيع الحصول عليها
    Alabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var. Ufak birşey yapsanızda yeter. Open Subtitles نحن نحتاج لكل العون الذى نريده فقط اعطيه جرعة بسيطة
    Nainsanlar, avladığımız yaratık ve peşimizdeki YTÖE varken gelebilecek tüm yardıma ihtiyacımız var. Open Subtitles بين اللا بشر والوحش الذي نطارده والوحدة الخاصة التي تضيق علينا الخناق نحتاج لأي مساعدة ممكنة
    Yardıma ihtiyacım var. Alabileceğim tüm yardıma. Open Subtitles أحتاج للمساعدة, كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها
    Johan ve takımı kayıp kuşlarını bulmaları için bulabildikleri tüm yardıma ihtiyaçları olacak. Open Subtitles يوهان والفريق سيحتاجون الى كل المساعدة التي يمكن ان يحصلوا عليها. للعثور على طائرهم المفقودين.
    Edinebildiğimiz tüm yardıma kapımız açık. Open Subtitles سنأخذ كل المساعدة التي نستطيع الحصول عليها
    Alabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var. Open Subtitles نحتاج كل المساعدة التي نستطيع الحصول عليها.
    Toplayabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var. Open Subtitles حسنًا، دعنا نتصل بهم نحتاج كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.
    Alabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var. Open Subtitles نحتاج كل المساعدة التي نستطيع الحصول عليها.
    Bulabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var. Open Subtitles نحن بحاجة إلى كل مساعدة يمكننا الحصول عليها.
    Grev yapmaya kararlı... elde edebileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var. Open Subtitles العزم على ضرب... نحن بحاجة إلى كل مساعدة يمكننا الحصول عليها.
    Alacağı tüm yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles إنها تحتاج كل مساعدة منكِ
    Alabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var. Open Subtitles نحتاج كل مساعدة ممكنة
    Bulabildiğimiz tüm yardıma ihtiyacımız olabilir. Open Subtitles سنحتاج لكل مساعدة يمكننا الحصول عليها.
    Eğer ı ı alabilirsiniz tüm yardıma ihtiyaç, biliyorum. Open Subtitles انا احتاج كل المساعده التي استطيع الحصول عليها
    Mümkün olan tüm yardıma ihtiyacımız var ve Mose özel fondan bir bağış alıyor. Open Subtitles نحن بحاجة لكل العون الذي يمكننى الحصول عليه و(موسى) مؤهل للحصول على نوع من المنح الممولة من القطاع الخاص
    Alabileceğim tüm yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج لأي مساعدة ممكنة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more