"tüm zamanlarını" - Translation from Turkish to Arabic

• وقتهم

Bir düşünün: Pazarlamacılar tüm zamanlarını bizi bir markadan diğerine döndürmekle harcar.
فكروا في ذلك: المسوقون يقضون كل وقتهم ليجعلونا نتحول من علامة تجارية لأخرى.

Büyüklerimiz tüm zamanlarını Churchill'e takacak yeni isimler bulmaya harcıyor.
زعمائنا يقضوا كل وقتهم "فى إيجاد ألقاب جديدة لــ "تشرشيـل

Bu dünyada söyleyecek bir şeyleri olmayan bir sürü insan var, ama yine de tüm zamanlarını konuşarak geçiriyorlar.
هناك الكثير من الأشخاص ..في هذا العالم ليس لديهم شيء يقولونه.. لكنهم يقضون وقتهم بالكلام

Bir ay boyunca sıcakta kalır ve - boğalar tüm zamanlarını birbirlerini parçalamak için geçirir, onunla seks yapmaya çalışırlar ve sonra onu bir defa hamile kalınca başlarından savarlar.
والذكور أمضوا وقتهم في مقاتلة بعضهم بعض، يحاولون أن يمارسوا الجنس معها بعد ذلك تركوها عندما تبين أنها حامل

- Bayan Banks'in bir işi yokken çocuklarının tüm zamanlarını bakıcıyla geçirmelerine izin vermesi garip görünüyor.
أيبدو الأمر غريبًا بأنّ السيدة (بانكس) تسمح لأطفالها بأن يقضوا وقتهم بالكامل مع المربية، في حين إنّها لا تملك وظيفة