"tünelini" - Translation from Turkish to Arabic

    • نفق
        
    • عبر أنبوب
        
    Bir heyelan Montfort tünelini kapatmış bir haftadan önce geçiş yok. Open Subtitles إنهيار جليدى سد نفق مونتفورت و لا يمكن أن يخترقه شىء لأسبوع
    Dokuz yaşındayken, abim beni bir yeraltı tünelini göstermeye götürdü. Open Subtitles عندما كنت فى سن التاسعة قام أخى الأكبر بوضعى فى نفق تحت الأرض
    Geçen yıl Baltimore tünelini kazanların başına geldi. Open Subtitles -الماضي لشخصين كانا يقومان بحفر نفق بالتيمور
    - Geçiş tünelini kontrol etmelisin. Open Subtitles انت.. عليك ان تتفحص نفق الدخول
    - Bakım tünelini deneyebiliriz. Open Subtitles بوسعنا المحاولة عبر أنبوب الإدامة
    Yasadışı bir şey yaptığım için kameralardan kaçmak isteseydim ki hiç huyum değildir, 6B numaralı bakım tünelini kullanırdım. Open Subtitles -كما تعلمين، ان أردت تحاشي المراقبة لسبب أني أمارس أمراً غير شرعي والذي لم أقم به، كنت لأسلك نفق الصيانة 6بي
    Kalkış tünelini açın. Open Subtitles افتحوا نفق الاقلاع
    Fırlatma tünelini açın. Open Subtitles افتحوا نفق الاقلاع
    İşçi komisyonu, Baikal tünelini havaya uçurmaya karar verdi. Open Subtitles لجنة العمال قررت تفجير نفق "بايكل"
    İşçi komisyonu, Baikal tünelini havaya uçurmaya karar verdi. Open Subtitles لجنة العمال قررت تفجير نفق "بايكل"
    McGarrett ve Kono kasaya girmek için bir kanalizasyon tünelini kullandı. Open Subtitles لذا قام (ماكجريت) باستخدام نفق المجاري لاقتحام الخزانة -ذلك جنون
    Sin Rostro'nun otelin altındaki gizli tünelini keşfetmişlerdi. Open Subtitles كانا قد اكتشفا نفق (سين روسترو) السري تحت الفندق
    Luxor tünelini nasıl bildiklerini açıklıyor. Open Subtitles و ذلك يفسّر كيف علموا بأمر نفق فندق (اللوكسور
    - Tamam o zaman... - ... Toby'nin tünelini aç. Open Subtitles حسنا،عندها شغلي نفق توبي
    - Bakım tünelini deneyebiliriz. Open Subtitles بوسعنا المحاولة عبر أنبوب الإدامة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more