"tüpünü" - Translation from Turkish to Arabic

• أنبوب
• انبوبة
• انبوب
• خزان
• الأنبوب
• الانبوب
• خزانات

Onun morfin tüpünü, yarın için buraya koyduğumdan eminim.
أنا واثقه أننى وضعت أنبوب المورفين خاصتها هنا

Ameliyattan sonra solunum tüpünü gırtlağımdan bu sefer... çıkarmalarını söyler misin lütfen?
هل يمكنك أن تتأكد أنهم سيخرجون أنبوب التنفس من حنجرتي بعد العملية مباشرة هذه المرة ؟

Beslenme tüpünü çıkarmama izin vermiyorlar.
لم يتروكني أسحب أنبوب غداؤها و أنا محظوظ

Test tüpünü santrifuja koy.
ضعى انبوبة الإختبار فى جهاز الطرد المركزى

Ben cam kırıklarını ayıklarken o göğüs tüpünü mü yapacak?
أناأنتزعبقاياالزجاج, و هي ستضع انبوب صدري؟

Daha fazla malzemeye ihtiyacımız var. tüpünü tak.
نحتاج للمزيد من المعدات أحصل لك على خزان

Eğer kimyasallar demir boruları eritiyorsa, bu dişmacunu tüpünü nasıl oluyor da eritemiyor?
إن كانت المواد الكيميائية يمكنها أن تأكل المواسير الحديدية فلماذا لا تأكل الأنبوب الموضوعة به؟

Kirk, seni sakinleştirmek için bir ilaç vereceğiz, ve sonra tekrar solunum tüpünü takacağım.
كيريك راح تعطيك شي يهديك بعدين راح نرجع الانبوب.

Galiba oksijen tüpünü ateşleyen şeyin kalıntılarını bulduk.
رئيسي, وجدنا بقايا ما قد أطلق خزانات الأكسجين

Veya çok istiyorsan o hava tüpünü tekrardan gırtlağına kadar sokayım. Klinik Sanando'da doktorlar ne derse o olur.
أو سأقوم بإدخال أنبوب التنفسِ مرّةً ثانيةً وتلكَ المرّة لن يكون في حلقكَ

Göğüs tüpünde Kelly var kelly'i uzaklaştır,göğüs tüpünü ilerlet
مشبك في أنبوب الصدر قومي بإزالة المشبك و ادعمي أنبوب الصدر

Sadece bir saat içinde, bütün deney tüpünü doldurmaya yetecek kadar biriktirdim.
في ساعة واحدة فقط ، لقد جمعت ما يكفي لملء أنبوب الاختبار كله.

Herhangi bir yerde demet tüpünü tıkayan bir şey yok.
لا يوجد شيء ما زال ملتصقا في أنبوب الشعاع في أي مكان

Ben de çocuğun beslenme tüpünü düzgün yerleştirmediğin için zatürre olup ölme riskiyle karşılaştığımızı söylerim.
وسأخبرها أنّك لم تتفقد أنبوب التغذية لأحد الأطفال الذي كاد أن يموت من إلتهاب رئة استنشاقي.

İçeride muhtemelen kırık ve parçalanmış kemikler var o yüzden göğüs tüpünü takmak hiç de kolay olmayacak.
على الأغلب سوف يكون هناك شظايا وأجزاء من عظام متكسرة في الداخل لذلك لن يكون أنبوب سهلاً على الأطلاق

Eğer göğüs tüpünü zamanında taksaydım...
لو أنني قد وضعت انبوبة في . . صدره على الفور

Mide tüpünü de bu yüzden taktık.
حسنا,ولهذا السبب قمنا بوضع انبوبة المعدة له.

Sonrasında hava tüpünü arkasında dışarıda kalacak şekilde bırakıyoruz.
و بعدها نترك انبوب الهواء ممتداً بالخارج

Göğüs tüpünü çıkarmamız gerekir mi?
اعرف هل علينا , أه ترك انبوب الصدر ملتصقا ؟

Oksijen tüpünü, tekerlekli sandalyesini taşıdım.
كنت أحمل لها خزان الأكسجين كرسيها المتحرك

- Belki tüpünü çıkarmalıyız, ne dersin?
-ربما يتجوب علينا ازاله الانبوب من القصبه؟

Aklınıza Dr. Auerbach'ın tüpünü değiştirebilecek herhangi biri geliyor mu?
هل لديك أية فكرة عن المستفيد من تبديل خزانات د. آرباك ؟