Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tür şeyler her zaman olur" - Translation from Turkish to Arabic
-
الأشياء تحدث
-
يحدث دائماً
| Ama burada, bu tür şeyler her zaman olur. | Open Subtitles | لكن هنا,هذه الأنواع من الأشياء تحدث طوال الوقت |
| Bu tür şeyler her zaman olur da ne demek? | Open Subtitles | اي نوع من التصرف هذا .. هذه الأشياء تحدث ! |
| Bu tür şeyler her zaman olur. | Open Subtitles | هذه الأشياء تحدث |
| Bu tür şeyler her zaman olur. | Open Subtitles | اعرف ان هذا يحدث دائماً |
| Bu tür şeyler her zaman olur. | Open Subtitles | اعرف ان هذا يحدث دائماً |
| Bu tür şeyler her zaman olur ve... | Open Subtitles | هذه الأشياء تحدث .... |