"türlü durmadı" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يتوقف

Amacım ona zarar vermek değildi, ama beni dinlemedi, bir türlü durmadı.
أنا لم أريد أن أسبب لة أية أذى لكنه لم يستمع لي , وهو لم يتوقف

Bütün bıçakları saklamaya çalışsam da bir türlü durmadı.
ولا يهم كم مرة حاولت ان أخبئ السكاكين لم يتوقف أبدا

Alnındaki kanama bir türlü durmadı ama doktora gitmeyi reddetti çünkü Kahire'de haber yapmaya çalışan başka bir adamım dayak yedi.
جبينه لم يتوقف عن النزيف, ولكنه لم يذهب لزيارة الطبيب لأنه لدي رجلٌ آخر تعرض لضربٍ مبرح في القاهرة.