| Tıbbi muayene talebimiz sizi rahatsız ettiyse bizi bağışlayın. | Open Subtitles | إذا جعلتك تزعج بطلب الفحص الطبي أعتذر باسراف |
| Sana Tıbbi muayene Edici'nin raporunu söylemek istedim... | Open Subtitles | حسناً أنا أريد أن أقول لكم تقرير الفحص الطبي لل |
| Tıbbi muayene veya tedavi yüzünden oluşan hastalık. | Open Subtitles | مرض سببه الفحص الطبي او خطا علاج |
| Peggy'e üstünkörü bir Tıbbi muayene yapabilir miyiz acaba? | Open Subtitles | ايها الطبيب؟ انا اتساءل اذا ما كان بامكاننا نعمل فحص طبي سريع على بيجي |
| Sanki... 40 yaş üstü erkeklerin Tıbbi muayene çilesini çekiyor gibi mi? | Open Subtitles | ، يبدو أنه يتحمل فحص طبي للرجال فوق سن الأربعين؟ |
| Dondurucuyu, içindekilerle beraber, eksiksiz olarak Dallas Tıbbi muayene Merkezi'ne gönderdik. | Open Subtitles | وضعنا المبرّد فوق الشاحنة بمحتوياته سليمة (لنقله إلى دائرة الفحص الطبي في (دالاس |
| Tıbbi muayene Açıklar'ın gelecek vatandaşlarının değerlendirmesinde zorunlu bir adım. | Open Subtitles | الفحص الطبي خطوة إلزامية لتقييم المواطن المستقبلي على (الساحل) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 