"tımarhanede" - Translation from Turkish to Arabic

• مستشفى المجانين
• مشفى المجانين
• في المصحة
• مستشفي الامراض
• منزل المجانين
• مستشفى للمجانين
• مستشفىِ
• بمشفى المجانين
• جناح النفسى

Haklı veya haksız, davranışın yine de kargaşaya yol açtı. Hayatını sonsuza dek bir tımarhanede geçirmek seni terbiye edebilir.
سواء كنت محقاً أم خاطئاً ، تصرفك كان مسيئاً ايها الشاب ربما قضاء فترة حياتك في مستشفى المجانين سيعلمك الأخلاق

tımarhanede olan Lloyd Braun'du, ben değil.
لويد برون كان في مستشفى المجانين , لست أنا

Tamamen delirmiş olanlar tımarhanede.
إن المخابيل المطلقون محتجزون بداخل مستشفى المجانين.

Sanki ev yeterince deliyle dolu değilmiş gibi, tüm gün tımarhanede veya kimilerinin dediği gibi okulda olmam gerekiyor.
واذا المنزل لم يكن ذهني بما فيه الكفاية, يجب ان اقضي طوال اليوم في مشفى المجانين, أو كما يسميها البعض, مدرسة.

Ait olduğun yerde, tımarhanede niye değilsin?
لماذا لست في المصحة العقلية حيث تنتمين ؟

Bu tımarhanede duguları olan bir tek o çünkü.
هي الوحيده التي تملك احساس حول ذلك في مستشفي الامراض العقليه

FBI ajanı tımarhanede ek iş yapıyor demek.
العميل الفيدرالي لديه وظيفة ثانية في مستشفى المجانين

Babam gibi o da tımarhanede ölmüş.
مات في مستشفى المجانين تماماً مثل أبي

tımarhanede onlara ihtiyacı olmayacak.
هي لن تحتاجها في مستشفى المجانين

Ebeveynleri tımarhanede tanışmış olabilir.
ربما أجتمع أبواه في مستشفى المجانين .

Doğru, hala bu tımarhanede olduğuma göre.
! صحيح فلا زلت هنا فى مستشفى المجانين

O tımarhanede.
نعم، حسناً، ماذا قال (لاري)؟ إنه في مستشفى المجانين

İki gününü tımarhanede geçiren biri için mi?
.. انت تعني بالنسبة لقضائي يومين في مشفى المجانين ؟

Dün akşam tımarhanede o savaş kahramanını öldürdük ya.
الليلة الماضية في مشفى المجانين القديم؟ لقد قتلنا بطل حرب

tımarhanede şiirler yazdı.
كان يكتب الشعر في مشفى المجانين

tımarhanede olması gereken bir polis katilisin.
أنت قتلت شرطياً وينبغي أن تكون في المصحة العقلية

O tımarhanede takıldığından ötürü oluyor bu.
"مقهى (بانغ)" هذا لأنك تتسكعين في منزل المجانين

Ben mesela. Bir tımarhanede sekiz yıl geçirdim.
خذوني كمثال , أنا كنت قد قضيت ثمانية أعوام في مستشفى للمجانين

...şimdi tımarhanede olurdum çünkü kadınlar tımarhaneye gönderir, anla!
الذيين يسَألَونني كان يجب ان اكُونُ في مستشفى المجانين، لأن النِساءَ يُرسلنَك إلى مستشفىِ المجانين، افْهمُ

Çocuğunu oraya fırlatmasının nedeni lanet bir kaçık olması ve şu anda da olması gereken yerde, yani tımarhanede.
أذت الطفل لأنها مجنونة لعينة، والآن هي بمشفى المجانين حيث تنتمي

Ve bu tımarhanede kilitli.
وحبسهن في هذا جناح النفسى.