| Sıkılırsan eğer tıp fakültesinin meşakkatli bir yol olduğundan başka bir fakülteye gitse daha iyi olabileceğinden bahsedebilirsin. | Open Subtitles | وتعلم, إذا شعرت بالملل، يمكنك أن تذكر له بأن كلية الطب هي طريق طويل، تعلم, ربما سيرغب |
| İlk deney farem tıp fakültesinin ikinci senesindeydi. | Open Subtitles | خنزيرتي الغينية ألأولى كانت في السنة الثانية من كلية الطب |
| tıp fakültesinin güvenliğini biraz arttırması gerekiyor. | Open Subtitles | على كلية الطب أن تشدد من حراسة أبوابهم الأمامية |
| tıp fakültesinin kendine has ikramiyeleri var, ha? | Open Subtitles | كلية الطب لها مميزاتها ، أليس كذلك؟ |
| Bence tıp fakültesinin kayıp kadavrasını orada bulacaksınız. | Open Subtitles | أعتقد أنكَ ستجد جثة كلية الطب المسروقة هنالك -أين؟ |
| Bence, hepimizin bir nevi çarpışma arkadaşı olduğu ve eğer birbirimizin arkasını kollamazsak tıp fakültesinin üstesinden gelemeyeceğimiz gerçeği hepimizin kafasına dank etti. | Open Subtitles | "أعتقد أننا جميعاً تأثرنا بذلك.." "أنه بطريقة ما، كنا أصدقاء حرب.." "وأننا لن نكون قادرين على اجتياز كلية الطب" |
| Justin, dinle, tıp fakültesinin senin asıl istediğin şey olmadığını biliyorum... | Open Subtitles | وأنا أعلم أن كلية الطب لم يكن كل ما تريد... |
| tıp fakültesinin en güzel yanı buydu. | Open Subtitles | لقد كان الجزء الأفضل في كلية الطب |
| Şimdi tıp fakültesinin dosyalarını hackleyeyim o zaman. | Open Subtitles | اخترق ملفات كلية الطب الآن |
| tıp fakültesinin dekanını... araması için belli birisi Bay Durst'e yardım etmişti. | Open Subtitles | عميد كلية الطب ، كان شخص بكل وضوح ساعد السيد (درست) |
| tıp fakültesinin parasını ödemek için satıyordum. | Open Subtitles | -كنتُ أبيعه لتسديد نفقات كلية الطب . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 