| O resimden sonar tıraş oldum bu arada. | Open Subtitles | لقد حلقت شعري بالمناسبة من حينها كنت مهووسا نوعا ما بالرجل القرد الذي يعيش في الثلج |
| Yüzümü kestim çünkü susuz tıraş oldum. | Open Subtitles | لقد جرحت نفسي لأنني حلقت من دون مياه |
| Bu sabah aceleyle tıraş oldum ve biraz kıl kalmış bu beni şeytan mı yapıyor? | Open Subtitles | حلقت على عجلة هذا الصباح وفاتتني بقعة... أهذا يجعلني روحاً في نظرك؟ |
| Neden bu sabah sadece dizlerime kadar tıraş oldum ki? | Open Subtitles | لماذا حلقت فقط الى ركبتي هذا الصباح؟ |
| Sakin ol. Ben... daha bu sabah tıraş oldum. | Open Subtitles | اهدأي لقد حلقت اليوم |
| Sakin ol. Ben... daha bu sabah tıraş oldum. | Open Subtitles | اهدأي لقد حلقت اليوم |
| Dün gece tıraş oldum mu? | Open Subtitles | هل حلقت ليله امس؟ |
| Üzgünüm. tıraş oldum da. | Open Subtitles | آسف لأنني حلقت. |
| - Ben de sakallı kadınım ama tıraş oldum. | Open Subtitles | - أنا المرأة الملتحية لكني حلقت |
| -Seçme için tıraş oldum. | Open Subtitles | لقد حلقت لأجل تجربة الأداء |
| Daha bu sabah tıraş oldum. | Open Subtitles | لقد حلقت بالصباح |
| tıraş oldum, ağda yaptım. Kaşlarımı aldım. Parfüm sıktım. | Open Subtitles | لقد حلقت وتشمعت ونتفت وتعطرت |
| Bu sabah tıraş oldum. | Open Subtitles | لقد حلقت صباح اليوم |
| Şey... ben... ben, tıraş oldum, Rae. | Open Subtitles | (لقد ... لقد ... لقد حلقت (راي |
| 'Tıraş' oldum. | Open Subtitles | لقد حلقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 